Traducción de la letra de la canción Lullaby - Seán Keane

Lullaby (original)

Sleep, lay me down, hold me closely in your arms
And I will close my eyes
Please, promise me that when I wake up from my dreams
You`ll be there by my side
Love, if you say you won’t slip away
Then I can go dreaming of forever more
But I won’t rest until
I know that you`ll be here in the morning by my side
Here in my reach
I can see the one that I’ve waited for so long
And deep in my heart I`ll know the arms that hold me now
Will hold me from now on
I dread the dawn I awake and find you gone
Please tell me you will stay
Then sleep will come, I know my love has found a home
In your arms all my days

(traducción)

Duerme, acuéstate, abrázame fuerte en tus brazos
Y cerraré mis ojos
Por favor prométeme que cuando despierte de mis sueños
Estarás allí a mi lado
Amor, si dices que no te escaparás
Entonces puedo ir soñando por siempre más
Pero no descansaré hasta
Sé que estarás aquí en la mañana a mi lado
Aquí a mi alcance
Puedo ver el que he esperado durante tanto tiempo
Y en lo profundo de mi corazón conoceré los brazos que me sostienen ahora
Me sostendrá a partir de ahora
Temo el amanecer Me despierto y encuentro que te has ido
Por favor dime que te quedarás
Entonces vendrá el sueño, sé que mi amor ha encontrado un hogar
En tus brazos todos mis días