Traducción de la letra de la canción Holding Back - Sean Kingston

Holding Back (original)

No letting go, no holding back
Because you are my lady
When I’m with you, you’re all of it
Girl, I’m so glad we dated
No letting go, no holding back
No holding back, no
When I’m with you, you’re all of it
Whoa, whoa, yeah, yeah
You gave me love, you gave me affection
We now was down girl, you were my blessin'
'Cause I was lost with my fingers crossed
But you gave me direction
So for you me do it all, baby
'Cause you gon' pick me up if I fall, baby
if I call, baby
It’s only you, only you
Whoa, whoa, whoa
Let me take control, 'trol, 'trol
No holding back, no, no
Let it go, let it go
Yeah, yeah
No letting go, no holding back
Because you are my lady
When I’m with you, you’re all of it
Girl, I’m so glad we dated
No letting go, no holding back
No holding back, no
When I’m with you, you’re all of it
Whoa, whoa, yeah, yeah
You love me good, you love me good
Light up my life like Hollywood
Get a me and you are chillin'
And now your chimney made with firewood
You know the style, it drive me crazy
Put it, work on your body like
Give me some love that nobody can change it
Whoa, whoa, whoa
Let me take control, 'trol, 'trol
No holding back, no, no
Let it go, let it go
Yeah, yeah
No letting go, no holding back
Because you are my lady
When I’m with you, you’re all of it
Girl, I’m so glad we dated
No letting go, no holding back
No, no, no
No holding back, no (because you are my lady)
When I’m with you, you’re all of it
Whoa, whoa, yeah, yeah
Oh, no, no
Kingston!
Whoa, yeah

(traducción)

Sin dejar ir, sin contenerse
porque eres mi dama
Cuando estoy contigo, lo eres todo
Chica, estoy tan contenta de que hayamos salido
Sin dejar ir, sin contenerse
Sin contenerse, no
Cuando estoy contigo, lo eres todo
Espera, espera, sí, sí
Me diste amor, me diste cariño
Ahora estábamos deprimidos chica, eras mi bendición
Porque estaba perdido con los dedos cruzados
Pero me diste la dirección
Así que por ti yo lo hago todo, nena
Porque vas a recogerme si me caigo, nena
si te llamo bebe
solo eres tu, solo tu
Espera, espera, espera
Déjame tomar el control, 'trol, 'trol
Sin contenerme, no, no
Dejalo ir dejalo ir
Sí, sí
Sin dejar ir, sin contenerse
porque eres mi dama
Cuando estoy contigo, lo eres todo
Chica, estoy tan contenta de que hayamos salido
Sin dejar ir, sin contenerse
Sin contenerse, no
Cuando estoy contigo, lo eres todo
Espera, espera, sí, sí
Me amas bien, me amas bien
Ilumina mi vida como Hollywood
Consígueme y te estás relajando
Y ahora tu chimenea hecha con leña
Conoces el estilo, me vuelve loco
Ponlo, trabaja en tu cuerpo como
Dame un poco de amor que nadie pueda cambiarlo
Espera, espera, espera
Déjame tomar el control, 'trol, 'trol
Sin contenerme, no, no
Dejalo ir dejalo ir
Sí, sí
Sin dejar ir, sin contenerse
porque eres mi dama
Cuando estoy contigo, lo eres todo
Chica, estoy tan contenta de que hayamos salido
Sin dejar ir, sin contenerse
No no no
Sin contenerme, no (porque eres mi dama)
Cuando estoy contigo, lo eres todo
Espera, espera, sí, sí
Oh no no
¡Kingston!
Vaya, sí