Traducción de la letra de la canción Everyday - Sean Paul

Everyday (original)

Well everyday dem sit down and a call up mi name
Like dem waan come put all a my words fi shame
But mi nah meck dem bother my brain
None a my positivity dem cannot drain
Everyday dem sit down and a call up mi name
Dem waan put all a my words to shame
Mi no lame, mi naw meck dem bother my brain
20 year mi sustain
Mi seh buss the black bottle wid the red pon the top
None stop wi a gi dem the lyrics pon spot
None stop wi a gi dem it tune back to back
None stop wi a gi dem the tune weh cyaa flop
Full a bag a wire, dem full a big chat
But wi nah retire, wi nah go ease back
Keep getting higher, wi keep blaze the fire
Give thanks for mi life nah fall in a dem trap
Lyrics dem a shell out
Mi never yet sell out
Some a my best brethren and me fell out
So the money start meck people head swell out
And over the years my fire never quell out
Burn dem, like a roast marsh mellow
Silly likkle fellow, dem belly get yellow
Brian too shallow, dem waan dis Jahno
But I won’t allowed, unuh know what fallow

Everyday (traducción)

Bueno, todos los días se sientan y llaman a mi nombre
Como dem waan, ven y pon todas mis palabras en vergüenza
Pero mi nah meck dem molestan mi cerebro
Ninguno a my positivity dem no puede drenar
Todos los días se sientan y llaman mi nombre
Dem waan puso todas mis palabras en vergüenza
Mi no cojo, mi no meck dem molestan mi cerebro
20 años mi sostenido
Mi seh buss la botella negra con el pon rojo en la parte superior
Ninguno se detiene con un gi dem la letra pon spot
Ninguno se detiene con un gi dem it sintonice back to back
Ninguno se detiene con un gi dem the tune weh cyaa flop
Llena una bolsa por cable, dem llena una gran charla
Pero wi nah retirarse, wi nah volver
Sigue subiendo, seguiremos ardiendo el fuego
Dar gracias por mi vida nah caer en una trampa dem
Letras dem a shell out
Mi nunca aún se agotan
Algunos de mis mejores hermanos y yo nos peleamos
Así que el dinero empieza a hacer que la gente se hinche
Y a lo largo de los años mi fuego nunca se apagó
Burn dem, como un pantano asado suave
Compañero tonto, el vientre se pone amarillo
Brian demasiado superficial, dem waan dis Jahno
Pero no lo permitiré, no sé qué barbecho