Traducción de la letra de la canción Wickedest Style - Sean Paul, Iggy Azalea

Wickedest Style (original)

Baby girl just give em the wickedest style
Give em the wickedest style
Put it down, let it down, let them see you glow fire
Give em the wickedest style
Give em the wickedest style
Drop to the floor, I got the money empire
Give em the wickedest style
Give em the wickedest style
Wind for the world, you know you’re well versatile
Give em the wickedest style
Give em the wickedest style
Getting money straight, the money pile up
(Verse)
Because if we’ll smoke two pon repeater
Poppin in 2, does em buckle up me feet
Hennessey get out the break bomb, taking out the D cup
Money on the clique touch the street well made up Run it up, we link up, put the drink
I did done stink up And now my friend that bring come and sip pon the big cup
Selector posed to dance on the block then I raise up Give me the microphone, now let me sing something, girl
(Pre-Hook)
You should know
The way you bumpin it,
I feel it now, you’re feelin it up Drop it low
Show me what you’re workin with, girl you show me, we burn it up Take it slow
Girl I’m on the grind, fightin
You know you should be workin it up What you do Give me the ting girl cuz I just can’t help it
(Hook)
Now give em the wickedest style
Give em the wickedest style
Put it down, let it down, let them see you glow fire
Give em the wickedest style
Give em the wickedest style
Drop to the floor, I got the money empire
Give em the wickedest style
Give em the wickedest style
Wind for the world, you know you’re well versatile
Give em the wickedest style
Give em the wickedest style
Getting money straight, the money pile up
(Verse)
Hood boy watch the grind cuz you push pon me wips
I know you saw in it love from that look pon yo face
If I leave it there for you could you pick it up, pick it up Got a hell of name now let me know if you big enough
Turnin high life, such a high price but we can’t do this all night
Everything be alright, that’s what we said
So we’re richer now, super wicked style, we get wild
If it’s right how we does it now, how you like it now?
Money talks if you were down and did not mention my name
Ain’t competition within me and they make the same
Need a Benz or a better just to get in my line
Flyin private, we get at it til they see me on the plane
Talkin fly right til we turn night into day
We could take time and never waste time cuz I don’t play
So original, super wicked style, super wicked
I can give it to you but tell me what you thought, tell me, well tell me
(Pre-Hook)
You should know
The way you bumpin it,
I feel it now, you’re feelin it up Drop it low
Show me what you’re workin with, girl you show me, we burn it up Take it slow
Girl I’m on the grind, fightin
You know you should be workin it up What you do Give me the ting girl cuz I just can’t help it
(Hook)
Now give em the wickedest style
Give em the wickedest style
Put it down, let it down, let them see you glow fire
Give em the wickedest style
Give em the wickedest style
Drop to the floor, I got the money empire
Give em the wickedest style
Give em the wickedest style
Wind for the world, you know you’re well versatile
Give em the wickedest style
Give em the wickedest style
Getting money straight, the money pile up

(traducción)

Niña, solo dales el estilo más perverso
Dales el estilo más malvado
Bájalo, bájalo, deja que te vean encender fuego
Dales el estilo más malvado
Dales el estilo más malvado
Tírate al suelo, tengo el imperio del dinero
Dales el estilo más malvado
Dales el estilo más malvado
Viento por el mundo, sabes que eres bien polivalente
Dales el estilo más malvado
Dales el estilo más malvado
Obtener dinero directamente, el dinero se acumula
(Verso)
Porque si fumamos dos pon repetidor
Poppin en 2, ¿me abrochan los pies?
Hennessey saca la bomba rompedora, saca la copa D
El dinero en la camarilla toca la calle bien hecha Corre, nos conectamos, ponemos la bebida
Ya terminé de apestar y ahora mi amigo que trae viene y toma un sorbo de la taza grande
El selector posó para bailar en el bloque y luego me levanto Dame el micrófono, ahora déjame cantar algo, niña
(Pre-Enganche)
Usted debe saber
La forma en que lo golpeas,
Lo siento ahora, lo sientes arriba Déjalo caer
Muéstrame con qué estás trabajando, chica, muéstrame, lo quemamos Tómalo con calma
Chica, estoy en la rutina, peleando
Sabes que deberías estar trabajando en ello Lo que haces Dame a la chica ting porque no puedo evitarlo
(Gancho)
Ahora dales el estilo más perverso
Dales el estilo más malvado
Bájalo, bájalo, deja que te vean encender fuego
Dales el estilo más malvado
Dales el estilo más malvado
Tírate al suelo, tengo el imperio del dinero
Dales el estilo más malvado
Dales el estilo más malvado
Viento por el mundo, sabes que eres bien polivalente
Dales el estilo más malvado
Dales el estilo más malvado
Obtener dinero directamente, el dinero se acumula
(Verso)
Hood boy mira la rutina porque empujas pon me Wips
Sé que viste en él amor por esa mirada en tu cara
Si lo dejo ahí para ti, ¿podrías recogerlo, recogerlo? Tengo un gran nombre ahora, avísame si eres lo suficientemente grande
Convirtiéndose en una gran vida, un precio tan alto, pero no podemos hacer esto toda la noche
Todo esté bien, eso es lo que dijimos
Así que somos más ricos ahora, estilo súper malvado, nos volvemos locos
Si está bien como lo hacemos ahora, ¿cómo te gusta ahora?
El dinero habla si estuvieras abajo y no mencionaras mi nombre
No hay competencia dentro de mí y ellos hacen lo mismo
Necesito un Benz o uno mejor solo para entrar en mi línea
Volando en privado, lo hacemos hasta que me vean en el avión
Talkin fly right hasta que convertimos la noche en día
Podríamos tomarnos el tiempo y nunca perder el tiempo porque yo no juego
Tan original, estilo súper malvado, súper malvado
Te lo puedo dar pero dime que te pareció, dime, pues dime
(Pre-Enganche)
Usted debe saber
La forma en que lo golpeas,
Lo siento ahora, lo sientes arriba Déjalo caer
Muéstrame con qué estás trabajando, chica, muéstrame, lo quemamos Tómalo con calma
Chica, estoy en la rutina, peleando
Sabes que deberías estar trabajando en ello Lo que haces Dame a la chica ting porque no puedo evitarlo
(Gancho)
Ahora dales el estilo más perverso
Dales el estilo más malvado
Bájalo, bájalo, deja que te vean encender fuego
Dales el estilo más malvado
Dales el estilo más malvado
Tírate al suelo, tengo el imperio del dinero
Dales el estilo más malvado
Dales el estilo más malvado
Viento por el mundo, sabes que eres bien polivalente
Dales el estilo más malvado
Dales el estilo más malvado
Obtener dinero directamente, el dinero se acumula