Traducción de la letra de la canción Nah Get No Bligh - Sean Paul

Nah Get No Bligh (original)

And again it’s one more try yuh know
Ten time me cry and ah dry me eye
Yeah
Well yuh dun know ah pressure i’ve run through
Check dis
Dutty Yeah!
Because me nah get no bligh
Sean Paul ah pressure yuh wit one more try
Fuss inna meh life man I’m feeling fi cry
Taking all meh heart baby dat’s no lie well ah dat’s no lie
Cau' me nah get no bligh
Sean Paul ah pressure yuh wit one more try
Fuss inna meh life man I’m feeling fi cry
Taking all meh heart baby dat’s no lie well ah dat’s no lie
Cause girl my world is coming to ah enda
Definitely check for you dis message come fi senda
You meh wha fi wake and see every morning ah
Lickle precious time make Sean a cry man ah singa
But yuh nah gi man no bligh nah no play
Everyday me sit and meditate and ah pray
Yuh left meh heart inna permanent state of dismay
'Oman ah wha yuh hear de words de Dee Jay say
Cause yuh just nah give no bligh
Sean Paul ah pressure yuh wit one more try
Fuss inna meh life man I’m feeling fi cry
Taking all meh heart baby dat’s no lie well ah dat’s no lie
Cause me nah get no bligh
Sean Paul ah pressure yuh wit one more try
Fuss inna meh life man I’m feeling fi cry
Taking all meh heart baby dat’s no lie well ah dat’s no lie
Well everyday me look up to the sky
Ten time me cry ten time me dry eye
We sit dung ah we yard and ah wait pon reply
We nuh stop bawl out cause she nah stop from deny
Dis little girl ah driving man mad
Dipping hottie hottie want ah hardcore slam
She nuh stop black we mind with nuff (?)
Sean a Paul wha dey ah wit ah different program
Cause me just nah get no bligh
Sean Paul ah pressure yuh wit one more try
Fuss inna meh life man I’m feeling fi cry
Taking all meh heart baby dat’s no lie well ah dat’s no lie
Cau' me nah get no bligh
Sean Paul ah pressure yuh wit one more try
Fuss inna meh life man I’m feeling fi cry
Taking all meh heart baby dat’s no lie well ah dat’s no lie
Well ah nuff people walk and tell meh say meh stupid
But dem never yet get lick by cupid
Dem have ah lickle girl wha ah bun like acid
Say deep inna meh heart and it ah move like rapid
Daddygon ah try
Loogaman ah try
Dutty cup ah try
Nah get no bligh
Mossy Kid ah try
Kid Kurrupt ah try
Chicken dem ah cry
Sean a Paul nuh stop try
Me say nah get no bligh
Sean Paul ah pressure yuh wit one more try
Fuss inna meh life man I’m feeling fi cry
Taking all meh heart baby dat’s no lie well ah dat’s no lie
Cau' me nah get no bligh
Sean Paul ah pressure yuh wit one more try
Fuss inna meh life man I’m feeling fi cry
Taking all meh heart baby dat’s no lie well ah dat’s no lie

(traducción)

Y de nuevo es un intento más, ya sabes
Diez veces lloro y me seco los ojos
sí
Bueno, no sabes la presión que he tenido
Comprobar des
Deber ¡Sí!
Porque yo no entiendo nada
Sean Paul ah presión yuh con un intento más
Fuss inna meh life man, me siento llorando
Tomando todo mi corazón bebé, eso no es una mentira, bueno, eso no es una mentira
Cau' me nah get no bligh
Sean Paul ah presión yuh con un intento más
Fuss inna meh life man, me siento llorando
Tomando todo mi corazón bebé, eso no es una mentira, bueno, eso no es una mentira
Porque chica, mi mundo está llegando a ah enda
Definitivamente verifique su mensaje come fi senda
Tu meh que despiertas y ves cada mañana ah
Lamer el tiempo precioso hace que Sean sea un hombre llorón ah singa
Pero yuh nah gi man no bligh nah no play
Todos los días me siento y medito y ah rezo
Yuh dejó mi corazón en un estado permanente de consternación
'Omán, ah, ¿qué escuchas de las palabras de Dee Jay?
Porque simplemente no das nada
Sean Paul ah presión yuh con un intento más
Fuss inna meh life man, me siento llorando
Tomando todo mi corazón bebé, eso no es una mentira, bueno, eso no es una mentira
Porque yo no tengo ningún bligh
Sean Paul ah presión yuh con un intento más
Fuss inna meh life man, me siento llorando
Tomando todo mi corazón bebé, eso no es una mentira, bueno, eso no es una mentira
Bueno, todos los días miro hacia el cielo
Diez veces lloro diez veces mi ojo seco
Nos sentamos en el estiércol, en el patio y en la espera de la respuesta
No dejamos de gritar porque ella no deja de negar
Dis niña ah volviendo loco al hombre
Inmersión hottie hottie quiere ah hardcore slam
Ella nuh stop black nos importa con nuff (?)
Sean a Paul, ¿qué hay con un programa diferente?
Porque yo simplemente no tengo ningún bligh
Sean Paul ah presión yuh con un intento más
Fuss inna meh life man, me siento llorando
Tomando todo mi corazón bebé, eso no es una mentira, bueno, eso no es una mentira
Cau' me nah get no bligh
Sean Paul ah presión yuh con un intento más
Fuss inna meh life man, me siento llorando
Tomando todo mi corazón bebé, eso no es una mentira, bueno, eso no es una mentira
Bueno, ah nuff la gente camina y me dice estúpido
Pero aún no han sido lamidos por Cupido
Dem have ah lickle girl qué ah bollo como ácido
Di deep inna meh heart y se mueve como rápido
Daddygon ah prueba
Loogaman ah prueba
taza de trabajo ah prueba
Nah, no te metas
Mossy Kid ah prueba
Kid Kurrupt ah prueba
Pollo dem ah llorar
Sean a Paul nuh deja de intentar
Yo digo nah get no bligh
Sean Paul ah presión yuh con un intento más
Fuss inna meh life man, me siento llorando
Tomando todo mi corazón bebé, eso no es una mentira, bueno, eso no es una mentira
Cau' me nah get no bligh
Sean Paul ah presión yuh con un intento más
Fuss inna meh life man, me siento llorando
Tomando todo mi corazón bebé, eso no es una mentira, bueno, eso no es una mentira