Traducción de la letra de la canción Pepperpot - Sean Paul

Pepperpot (original)

Intro]
Are you with me, Baby!
I wannna know I wanna know
My girl…
Try to tell you that I love you babygirl
But it’s all in vain
Try to tell you that I be there for you
When you call my name
The very little thing I try to do, it go cause you pain
In de mud is where leave you girl and don’t come back again
Cause you kno I can’t pretend
I tell you that I give you love straight to di end
But badmind a cut wi off, them don’t want wi cah wi spend (?)
They dont understand it, from my heart…
Babygirl you know this from de start
Well any which spot (path?) you walk you got me caught, you a di top
My PEPPERPOT
Babygirl I put you at the top
Well any which spot you walk you got me caught, you a di top
My PEPPERPOT
Girl I’m givin you the best of me
And babygirl a you deserve the best indeed
Nuff a them a try fi cut my speed
And that just keeps depressing me
But nothing’s gonna break my stride
And babygirl a let me tell you this you are my pride
If I don’t get the chance to treat you right
My thugs willing thief my life
Have you ever buck a woman and you feel so close?
That you can’t do without a thing bout her de most
Family and friend dem nuh stop from appose
Its like water in a rose that never will grow
Time after time me a try prove my love
Cah the bond that me feel got to grief from up above
None a them nuh waan fi see
No dem mek me waan fi grief
They dont waan believe it, its from my heart…
Babygirl you know this from de start
Well any which spot (path?) you walk you got me caught,
you a di top
My PEPPERPOT
Babygirl I put you at the top
Well any which spot you walk you got me caught, you a di top
My PEPPERPOT
Yeeaaah…
Girl I wanna know
Are you with me… baby!
And I wanna know
Can you feel me?, lady!
Well I wanna know
Are you with me… baby!
Then dont listen none a them fools
Cause they don’t understand
Try to tell you that I love you babygirl
But it’s all in vain
Try to tell you that I be there for you
When you call my name
The very (?) little thing I try to do, it go (?)
cause you pain
In de mud is where leave you girl and don’t come back again
Cause you kno I can’t pretend
And babygirl this is driving me insane
Bad mind a cut wi off, them don’t want wi cah wi spend (?)
They dont understand it, from my heart…
Babygirl you know this from de start
Well any which spot (path?) you walk you got me caught, you a di top
My PEPPERPOT
Babygirl I put you at the top
Well any which spot you walk you got me caught, you a di top
My PEPPERPOT
Babygirl you know this from de start
Well any which spot (path?) you walk you got me caught, you a di top
My PEPPERPOT
Babygirl I put you at the top
Well any which spot you walk you got me caught, you a di top
My PEPPERPOT
Babygirl you know this from de start
Well any which spot (path?) you walk you got me caught, you a di top
My PEPPERPOT
Babygirl I put you at the top
Well any which spot you walk you got me caught, you a di top
My PEPPERPOT

(traducción)

Introducción]
¿Estás conmigo, bebé?
quiero saber quiero saber
Mi novia…
Trato de decirte que te amo, nena
Pero todo es en vano
Trato de decirte que estaré ahí para ti
Cuando dices mi nombre
La pequeña cosa que trato de hacer, va a causarte dolor
En el barro es donde te dejo niña y no vuelves más
Porque sabes que no puedo fingir
te digo que te doy amor directo a di fin
Pero maldito sea un corte wi off, ellos no quieren wi cah wi gastar (?)
Ellos no lo entienden, de mi corazón…
Nena, lo sabes desde el principio
Bueno, en cualquier lugar (¿camino?) Caminas, me atrapaste, eres un di top
Mi PIMIENTA
Babygirl te puse en la cima
Bueno, en cualquier lugar en el que camines, me atrapaste, eres un di top
Mi PIMIENTA
Chica, te estoy dando lo mejor de mí
Y bebita, te mereces lo mejor
Nuff a ellos un intento fi cortar mi velocidad
Y eso sigue deprimiéndome
Pero nada va a romper mi paso
Y nena, déjame decirte esto, eres mi orgullo
Si no tengo la oportunidad de tratarte bien
Mis matones dispuestos a robar mi vida
¿Alguna vez has desafiado a una mujer y te sientes tan cerca?
Que no puedes prescindir de nada de ella
La familia y el amigo dem nuh se detienen de aponer
Es como el agua en una rosa que nunca crecerá
Una y otra vez intento probar mi amor
Cah, el vínculo que siento llegó a la pena desde arriba
Ninguno de ellos nuh waan fi ver
No dem mek me waan fi dolor
No quieren creerlo, es de mi corazón...
Nena, lo sabes desde el principio
Bueno, en cualquier lugar (¿camino?) Caminas, me atrapaste,
eres un di top
Mi PIMIENTA
Babygirl te puse en la cima
Bueno, en cualquier lugar en el que camines, me atrapaste, eres un di top
Mi PIMIENTA
Siiii…
Chica que quiero saber
¿Estás conmigo ... bebé!
Y quiero saber
¿Puedes sentirme?, ¡señora!
Bueno, quiero saber
¿Estás conmigo ... bebé!
Entonces no escuches a ninguno de esos tontos
Porque ellos no entienden
Trato de decirte que te amo, nena
Pero todo es en vano
Trato de decirte que estaré ahí para ti
Cuando dices mi nombre
La muy (?) pequeña cosa que trato de hacer, es ir (?)
causarte dolor
En el barro es donde te dejo niña y no vuelves más
Porque sabes que no puedo fingir
Y nena, esto me está volviendo loco
Mala mente un corte de wi, ellos no quieren wi cah wi gastar (?)
Ellos no lo entienden, de mi corazón…
Nena, lo sabes desde el principio
Bueno, en cualquier lugar (¿camino?) Caminas, me atrapaste, eres un di top
Mi PIMIENTA
Babygirl te puse en la cima
Bueno, en cualquier lugar en el que camines, me atrapaste, eres un di top
Mi PIMIENTA
Nena, lo sabes desde el principio
Bueno, en cualquier lugar (¿camino?) Caminas, me atrapaste, eres un di top
Mi PIMIENTA
Babygirl te puse en la cima
Bueno, en cualquier lugar en el que camines, me atrapaste, eres un di top
Mi PIMIENTA
Nena, lo sabes desde el principio
Bueno, en cualquier lugar (¿camino?) Caminas, me atrapaste, eres un di top
Mi PIMIENTA
Babygirl te puse en la cima
Bueno, en cualquier lugar en el que camines, me atrapaste, eres un di top
Mi PIMIENTA