Traducción de la letra de la canción She Doesn't Mind - Sean Paul, Pitbull

She Doesn't Mind (original)

Ooh, Sean Paul
Ooh, Mr. Worldwide, Ooh
This is the Caribbean connection, ooh
Hahahah, and we want the world to… get ready to have time where you like
Girl I got you so high
And I know you like
So come on push it on me
If it feels alright
Put it up, drop it low and break it off
No, she doesn’t mind
Alright, she doesn’t mind, alright, she doesn’t mind
Girl I got you so
It’s Mr. W W and Sean Paul, big dogs, for sure
I’m from the city where they hustlin', hustlin', hustlin'
Rick Ross
Blood, sweat, tears, just to eat a meal
So I crawl, walk, run and I got a deal
I’ma hop, skip, jump, for my hundred mill
I’m a climate change, I make hot, I make em chill
Wa ah gwan Jamiaca Sak pasé n’ap boulé to my Haitians
Catch me carnival with Macheal Montano, one time Trini massive invasions
Shutting down India, Indonesia, Malaysia
The way chico dress, is sharp as a razor
Get the game wide open, like a woman in labour
Respect it later
Hands up high we burnin' up the sky
We got the dance floor crazy
We got the club on fire
I like the way you dance
You got me in a trance
My baby she don’t mind at all
Girl I got you so high
And I know you like
So come on push it on me
If it feels alright
Put it up, drop it low and break it off
No, she doesn’t mind
Alright, she doesn’t mind, alright, she doesn’t mind
Girl I got you so
Whine it for whine it girl
Seem that my time she will time it girl
See time a line me, a line it to for go seen it a buy me a primate girl
It’s a crime I’m a climb it girl
Set the temperature to climb it girl
Check the rhyme, me a rhyme it
She combine it this all for a private world
Hands up high we burn it up the sky
We got the dance floor crazy
We got the club on fire
I like the way you dance
You got me in a trance
My baby she don’t mind at all
Girl I got you so high
And I know you like
So come on push it on me
If it feels alright
Put it up, drop it low and break it off
No, she doesn’t mind
Alright, she doesn’t mind, alright, she doesn’t mind
Girl I got you so
Ain’t gonna be shy about it
Ain’t telling no lie girl
I’m an animal animal (animal, animal)
I’m breakin' it down for the night and, I want you to come for a ride
Let’s win it all, win it all (win it all, win it all)
(Lets Gooooo)
Ooh ooh ooh oooooooh
She don’t mind girl
Ooh ooh ooh
Girl I got you so high
And I know you like
So come on push it on me
If it feels alright
Put it up, drop it low and break it off
No, she doesn’t mind
Alright, she doesn’t mind, alright, she doesn’t mind
Girl I got you so

(traducción)

Oh, Sean Paul
Ooh, Sr. Mundial, Ooh
Esta es la conexión caribeña, ooh
Jajajaja, y queremos que el mundo... se prepare para pasar el tiempo donde quieras.
Chica, te tengo tan drogado
Y sé que te gusta
Así que vamos, empújalo sobre mí
Si se siente bien
Ponlo arriba, déjalo caer y rómpelo
No, a ella no le importa
Está bien, a ella no le importa, está bien, a ella no le importa
Chica te tengo tan
Es el Sr. W W y Sean Paul, perros grandes, seguro
Soy de la ciudad donde se apresuran, se apresuran, se apresuran
Rick Ross
Sangre, sudor, lágrimas, solo para comer una comida
Así que gateo, camino, corro y tengo un trato
Voy a saltar, saltar, saltar, por mis cien millones
Soy un cambio climático, hago calor, hago que se enfríen
Wa ah gwan Jamiaca Sak pasé n'ap boulé para mis haitianos
Atrápame carnaval con Macheal Montano, una vez Trini invasiones masivas
Cerrar India, Indonesia, Malasia
La forma de vestir de chico, es afilada como una navaja
Abre el juego de par en par, como una mujer en trabajo de parto
respetarlo más tarde
Manos arriba, quemamos el cielo
Tenemos la pista de baile loca
Tenemos el club en llamas
me gusta como bailas
Me tienes en trance
Mi bebé, a ella no le importa en absoluto
Chica, te tengo tan drogado
Y sé que te gusta
Así que vamos, empújalo sobre mí
Si se siente bien
Ponlo arriba, déjalo caer y rómpelo
No, a ella no le importa
Está bien, a ella no le importa, está bien, a ella no le importa
Chica te tengo tan
gimotear por gimotear chica
Parece que mi tiempo ella lo cronometrará chica
Mira el tiempo una línea para mí, una línea para ir a verlo y comprarme una niña primate
Es un crimen, soy una chica trepadora
Pon la temperatura para subirla chica
Mira la rima, yo una rima
Ella combina todo esto para un mundo privado
Manos arriba lo quemamos en el cielo
Tenemos la pista de baile loca
Tenemos el club en llamas
me gusta como bailas
Me tienes en trance
Mi bebé, a ella no le importa en absoluto
Chica, te tengo tan drogado
Y sé que te gusta
Así que vamos, empújalo sobre mí
Si se siente bien
Ponlo arriba, déjalo caer y rómpelo
No, a ella no le importa
Está bien, a ella no le importa, está bien, a ella no le importa
Chica te tengo tan
No voy a ser tímido al respecto
No estoy diciendo ninguna mentira chica
Soy un animal animal (animal, animal)
Lo estoy desglosando por la noche y quiero que vengas a dar un paseo
Vamos a ganarlo todo, ganarlo todo (ganarlo todo, ganarlo todo)
(Vamos a Gooooo)
Ooh ooh ooh oooooooh
a ella no le importa chica
oh oh oh
Chica, te tengo tan drogado
Y sé que te gusta
Así que vamos, empújalo sobre mí
Si se siente bien
Ponlo arriba, déjalo caer y rómpelo
No, a ella no le importa
Está bien, a ella no le importa, está bien, a ella no le importa
Chica te tengo tan