Traducción de la letra de la canción Punkie - Sean Paul

Punkie (original)

Jah know, mi never yet feel like this at all, enuh
Girl, you haffi go tell me what’s up, enuh?
A Sean Paul enuh
From the Dutty Cup enuh
Check this!
Hot sexy punkie, me punkie
Gal me sensin' that you want me, you want me
And it no matter wa you man a say, man a say
Cause you know say that we haffi link up one day
Hot sexy punkie, me punkie
Gal me sensin' that you want me, you want me
And it no matter wa you man a say, man a say
Cause you know say that we haffi get together one day
Cause me sit down and watch you every day
And me know say that you want come my way
Hear say you boyfriend want treat you like stray
Woman you know say that you shoulda deh with me
You know you man a play
A me promise you I’ll never make you bawl
Anytime you want me take you shopping at the mall
Want talk to me, me give cellular fi call
Leave it up to me you wouldn’t worry none at all
Hot sexy punkie, me punkie
Gal me sensin' that you want me, you want me
And it no matter wey you man a say, man a say
Cause you know say that we haffi link up one day
Hot sexy punkie, me punkie
Gal me sensin that you want me, you want me
And it no matter wey you man a say, man a say
Cause you know say that we haffi link up one day
Cause me say that you giving me the eye
Want fi make a move although me know it wouldn’t wise
Cause every time me see you girl me temperature rise
Me woulda be a fool if me never even try
And girl, the way you have me weak me want you bad
If you lef' the bwoy tomorrow gal me woulda glad
Cause right ya now see you side a me kinda sad
Can’t make you slip through me hand you must be mad
Hot sexy punkie, me punkie
Gal me sensin' that you want me, you want me
And it no matter wa you man a say, man a say
Cause you know say that we haffi link up one day
Hot sexy punkie, me lady
Gal me sensin that you want me, me baby
And it no matter wa you man a say, man a say
Cause you know say that we haffi link up one day
Let’s go together correspond woman its time you lef you man
You know say that my love is strong
Sean da Paul and me deh ya we nah go ease off the tension
Jah know say me know wrong
Dutty cup we deh a haffi sing anather song
Gal platinum ring a weh you get woman
You know say that you vibes is true
Know say that we haffi get the lovin' renew
Chippy lippy lippy loo
Gwaan ya me gal you know a you
Hot sexy punkie, me punkie
Gal me sensin' that you want me, you want me
And it no matter wa you man a say, man a say
Cause you know say that we haffi get the link up one day
Hot sexy punkie, me punkie
Gal me sensin' that you want me, you want me
And it no matter wa you man a say, man a say
Cause you know say that we haffi link up one day
Cause me sit down and watch you every day
And me know say that you want come my way
Hear say your man and dem want treat you like stray
Woman you know say that you shoulda deh with me
You know you man a play
A me promise you I’ll never make you bawl
Anytime you want me take you shopping at the mall
Want talk to me, me give cellular fi call
Leave it up to me you wouldn’t worry none at all
Hot sexy punkie, me punkie
Gal me sensin that you want me, you want me
And it no matter wa you man a say, man a say
Cause you know say that we haffi link up one day
Hot sexy punkie, me punkie
Gal me sensin that you want me, you want me
And it no matter wa you man a say, man a say
Cause you know say that we haffi link up one day

Punkie (traducción)

Jah sé, mi nunca me siento así en absoluto, enuh
Chica, tienes que ir a decirme qué pasa, ¿enuh?
Un Sean Paul enuh
De la Dutty Cup enuh
¡Mira esto!
Hot sexy punkie, yo punkie
Gal me sintiendo que me quieres, me quieres
Y no importa lo que digas, hombre, digas
Porque sabes decir que tenemos un enlace algún día
Hot sexy punkie, yo punkie
Gal me sintiendo que me quieres, me quieres
Y no importa lo que digas, hombre, digas
Porque sabes decir que nos juntamos algún día
Porque me siento y te miro todos los días
Y yo sé decir que quieres venir a mi manera
Oigo decir que tu novio quiere tratarte como una callejera
Mujer que sabes decir que deberías haberlo hecho conmigo
Sabes que eres un hombre
Te prometo que nunca te haré llorar
Cuando quieras que te lleve de compras al centro comercial
Quieres hablar conmigo, llámame al celular
Déjamelo a mí, no te preocuparás por nada
Hot sexy punkie, yo punkie
Gal me sintiendo que me quieres, me quieres
Y no importa si tu hombre dice, hombre dice
Porque sabes decir que tenemos un enlace algún día
Hot sexy punkie, yo punkie
Gal me sintiendo que me quieres, me quieres
Y no importa si tu hombre dice, hombre dice
Porque sabes decir que tenemos un enlace algún día
Porque yo digo que me estás echando el ojo
Quiero hacer un movimiento aunque sé que no sería prudente
Porque cada vez que te veo chica, mi temperatura sube
Yo sería un tonto si nunca lo intentara
Y niña, la forma en que me tienes débil me quiere mal
Si dejaras el bwoy mañana, chica, me alegraría
Porque ahora mismo te veo a mi lado un poco triste
No puedo hacer que te escapes de mi mano, debes estar enojado
Hot sexy punkie, yo punkie
Gal me sintiendo que me quieres, me quieres
Y no importa lo que digas, hombre, digas
Porque sabes decir que tenemos un enlace algún día
Hot sexy punkie, mi dama
Gal me sensin que me quieres, mi bebé
Y no importa lo que digas, hombre, digas
Porque sabes decir que tenemos un enlace algún día
Vamos juntos a corresponder mujer es hora de que te vayas hombre
Sabes decir que mi amor es fuerte
Sean da Paul y yo deh ya no vamos a aliviar la tensión
Jah sabe decir que sé mal
Dutty cup we deh a haffi cantamos otra canción
Anillo de platino Gal a weh you get mujer
Sabes decir que tu vibra es verdad
Sepa decir que tenemos la posibilidad de renovar el amor
Chippy lippy lippy loo
Gwaan ya me gal sabes un tu
Hot sexy punkie, yo punkie
Gal me sintiendo que me quieres, me quieres
Y no importa lo que digas, hombre, digas
Porque sabes decir que tendremos el enlace un día
Hot sexy punkie, yo punkie
Gal me sintiendo que me quieres, me quieres
Y no importa lo que digas, hombre, digas
Porque sabes decir que tenemos un enlace algún día
Porque me siento y te miro todos los días
Y yo sé decir que quieres venir a mi manera
Escucha decir que tu hombre y dem quieren tratarte como un vagabundo
Mujer que sabes decir que deberías haberlo hecho conmigo
Sabes que eres un hombre
Te prometo que nunca te haré llorar
Cuando quieras que te lleve de compras al centro comercial
Quieres hablar conmigo, llámame al celular
Déjamelo a mí, no te preocuparás por nada
Hot sexy punkie, yo punkie
Gal me sintiendo que me quieres, me quieres
Y no importa lo que digas, hombre, digas
Porque sabes decir que tenemos un enlace algún día
Hot sexy punkie, yo punkie
Gal me sintiendo que me quieres, me quieres
Y no importa lo que digas, hombre, digas
Porque sabes decir que tenemos un enlace algún día