Traducción de la letra de la canción Samfy I - Sean Paul

Samfy I (original)

Well I been a lot a places, an a seen a lot a faces
An I gotta lot a ladies on a regular, regular basis
An I deal off wit dem cases, an I move it out and chase it
So young girl a nuff fi know, yo
A one ting me tell nuh go make nuh man tell yuh nuh samfi
Dutty get yuh body, 'nough a dem a go lie
Has to give em a chancehas a give em a bligh
Den dem say a me fly, me go so
One ting me tell dem nuh make nuh man mill a nuh take care
Nuff a dem a pimp say outta there
Nuff a dem gonna heart an nuffa dem dont care
Listen an di way I am
Yo when dem is life
When never woman want to be di wife
Dem running around a look pon every man inna dem sight
Dyna-Mic strike
When dem find dey wonder whey dem like
Carefull what ya buck up him a cut ya like a knife
Cuz a man will be what a man gotta be
If yuh look you will see
Theres nuff fi yuh key
Onnu fi listen to di lyrics comin from Sean da P
Who dey want to be in up yuh life like a lickle maintain
Woman a one ting me tell nuh go make nuh man tell yuh nuh samfi
Dutty get yuh body
Nuff a dem a go lie
Has to give em a chance
Has a give em a bligh
Den dem say a me fly
Me go so
One ting me tell dem nuh make nuh man mill a nuh take care
Nuff a dem a pimp say outta there
Nuff a dem gonna heart an nuffa dem dont care
Listen an di way I am
Just let me tease it
Dem me get yuh stress so yuh nuh need it
Threat di cheezy
Nuff a dem hav dem youth dem waan fi feel it
Expend dem on, yuh pon di alcohol an pon di beenies
So nuh get dem no punaani, if dem move it too greedy
Remember what yuh momma tell, remember what yuh poppa said
Carefull a di youth, dey wha you waan fi care ina yuh bed.
Dem coulda brag a back, it tell yuh bout di bigger neffi let
But yuh know yuh want di money instead
Well I been a lot a places, an a seen a lot a faces
An I gotta lot a ladies on a regular, regular basis
An I deal off wit dem cases, an I move it out and chase it
So young girl a nuff fi know, yo

Samfy I (traducción)

Bueno, he estado en muchos lugares, he visto muchas caras
Y tengo muchas damas regularmente, regularmente
Y me ocupo de los casos, lo muevo y lo persigo
Así que, niña, un nuff fi, sé, yo
A one ting me tell nuh go haz que nuh man diga yuh nuh samfi
Dutty consigue tu cuerpo, basta de mentiras
tiene que darles una oportunidad tiene que darles una oportunidad
Den dem say a me fly, me go así
One ting me dile a dem nuh haz que nuh man mill a nuh cuídate
Nuff a dem un proxeneta decir fuera de allí
Nuff a dem va a corazón an nuffa dem no les importa
Escucha una forma di yo soy
Yo cuando dem es vida
Cuando nunca la mujer quiere ser di esposa
Dem corriendo alrededor de una mirada pon cada hombre en la vista dem
Golpe de micrófono dinámico
Cuando dem encuentran dey pregunto whey dem como
Cuidado con lo que le das coraje y lo cortas como un cuchillo
Porque un hombre será lo que un hombre tiene que ser
Si miras verás
Hay una clave nuff fi yuh
Onnu fi escuchar di lyrics viniendo de Sean da P
¿Quiénes quieren ser en su vida como un pequeño mantenimiento?
Mujer a uno tímame dile nuh ve haz que nuh hombre diga yuh nuh samfi
Dutty consigue tu cuerpo
Nuff a dem a go mentir
Tiene que darles una oportunidad
Tiene un dar em un bligh
Den dem say a me fly
yo voy asi
One ting me dile a dem nuh haz que nuh man mill a nuh cuídate
Nuff a dem un proxeneta decir fuera de allí
Nuff a dem va a corazón an nuffa dem no les importa
Escucha una forma di yo soy
Solo déjame bromear
Dem me consigue tu estrés así que yuh nuh lo necesito
Amenaza di cheezy
Nuff a dem hav dem juventud dem waan fi lo siento
Gastar dem on, yuh pon di alcohol an pon di beenies
Así que nuh get dem no punaani, si ellos lo mueven demasiado codicioso
Recuerda lo que dice tu mamá, recuerda lo que dijo tu papá
Cuidado con la juventud, dey qué quieres que te importe en tu cama.
Dem podría presumir de espalda, te dice sobre di neffi let más grande
Pero sabes que quieres di dinero en su lugar
Bueno, he estado en muchos lugares, he visto muchas caras
Y tengo muchas damas regularmente, regularmente
Y me ocupo de los casos, lo muevo y lo persigo
Así que, niña, un nuff fi, sé, yo