Traducción de la letra de la canción Straight Up - Sean Paul

Straight Up (original)

Yo, yo… some bwoy don’t know
Yo, yo… some bwoy don’t know… when
She ready for… Ready for the stormin’there’s no calmin'
Or put in pon her… never you wait too late cause you will lose her
She ready for… Ready for the stormin’there’s no calmin'
Or put in pon her… Put it pon the gal make she bawl out… fi di.
Straight up, right up, straiht up, right up
(Sex superstar dem gal nowadays want)
Straight up, right up, straight up right up
(Never you wait too late you will lose her)
Straight up, righ up, straight up, right up
(Sex superstart dem gal nowadays want)
Straight up, right up, straight up, right up Put it pon the gal make she bawl out… fi di…
Crowbar… so me give it to her
She turn sex superstar inna di back of the car
She feel like Monica… but a no Bill’s cigar.
Put it pon di gal make she scream and bawl fi di.
Long ting make she call you the king
She feel like a virgin cause you have it a swing
Me drink nuff ginseng now me have her a sing
And a bawl out and a scream and a fiend fi di…
Lead pipe make she feel alright, she want it the whole night like dandemite
She waan you… pull it up and just satisfy it Gal a bawl out and a scream and a fiend fi me…
Push it up when she givin’it up she want
Hardcore work with the tender touch
She say… Sean da Paul wey she love so much
And a bawl out and a scream and a fiend fi di Well at night when the girls dem callin'…and a long fi feel the earthquake
Well never you waste no time stallin'…just get brawlin’pon dem straight
Gal a look fi feel it till morning… some waste bwoy waan make them wait
Never penetrate now a next man a pressure that gate and that was your mistake.
Gal a bawl fi di…

Straight Up (traducción)

Yo, yo... algunos bwoy no saben
Yo, yo... algunos bwoy no saben... cuando
Ella está lista para... Lista para la tormenta, no hay calma
O ponla a ella... nunca esperes demasiado porque la perderás
Ella está lista para... Lista para la tormenta, no hay calma
O ponle a ella... Ponlo a la chica haz que grite... fi di.
Directamente hacia arriba, hacia arriba, hacia arriba, hacia arriba
(La superestrella sexual dem gal hoy en día quiere)
Hacia arriba, hacia arriba, hacia arriba, hacia arriba
(Nunca esperes demasiado tarde la perderás)
Directamente hacia arriba, hacia arriba, hacia arriba, hacia arriba
(Sex superstart dem gal hoy en día quiere)
Directamente hacia arriba, hacia arriba, hacia arriba, hacia arriba Póngalo en la chica para que grite... fi di...
Palanca… así que se la doy
Ella convirtió a la superestrella del sexo en la parte trasera del auto
Se siente como Mónica... pero no como un cigarro de Bill.
Ponlo pon di gal hazla gritar y gritar fi di.
Long ting hace que ella te llame el rey
Ella se siente como una virgen porque tienes un columpio
Yo bebo nuff ginseng ahora la hago cantar
Y un grito y un grito y un fiend fi di...
La pipa de plomo la hace sentir bien, lo quiere toda la noche como dandemite
Ella te quiere... levántalo y solo satisface Gal, grita y grita y un demonio me...
Empújalo hacia arriba cuando ella se rinda, ella quiere
Trabajo duro con el toque tierno
Ella dice... Sean da Paul wey ella ama tanto
Y un grito y un grito y un fiend fi di Well en la noche cuando las chicas dem callin '... y un largo fi siente el terremoto
Bueno, nunca pierdas el tiempo parando... solo haz que las peleas sean claras
Gal a look fi feel it hasta la mañana ... algunos desperdicios bwoy waan los hacen esperar
Nunca penetre ahora, un próximo hombre presione esa puerta y ese fue su error.
Gal abawl fi di…