Traducción de la letra de la canción Closer Every Day - Secret Service

Closer Every Day (original)

Will I see you tonight?
‘Cause the last time we met
We couldn’t talk alone
There’s no reason for lies
We don’t have to regret
We did nothing wrong
What happened between us was right
Tell me where will you be tonight?
Oh-oh
Come a little closer every day, yeah-yeah-yeah
Come a little closer every day
Come a little closer every day, yeah-yeah-yeah
Come a little closer every day
Maybe your friends gonna talk
When they see us again
What they talked before
It’s so easy to walk
We don’t have to explain
To them anymore
What happened between us was right
Tell me where will you be tonight?
Oh-oh
Come a little closer every day, yeah-yeah-yeah
Come a little closer every day
Come a little closer every day, yeah-yeah-yeah
Come a little closer every day

Closer Every Day (traducción)

¿Te veré esta noche?
Porque la última vez que nos vimos
No podíamos hablar solos
No hay razón para las mentiras
No tenemos que arrepentirnos
no hicimos nada malo
Lo que pasó entre nosotros estuvo bien
Dime, ¿dónde estarás esta noche?
oh oh
Acércate un poco más cada día, sí-sí-sí
Acércate un poco más cada día
Acércate un poco más cada día, sí-sí-sí
Acércate un poco más cada día
Tal vez tus amigos van a hablar
Cuando nos vuelvan a ver
lo que hablaron antes
Es tan fácil caminar
No tenemos que explicar
para ellos nunca más
Lo que pasó entre nosotros estuvo bien
Dime, ¿dónde estarás esta noche?
oh oh
Acércate un poco más cada día, sí-sí-sí
Acércate un poco más cada día
Acércate un poco más cada día, sí-sí-sí
Acércate un poco más cada día