Traducción de la letra de la canción L.A. Goodbye - Secret Service

L.A. Goodbye (original)

Captain’s telling me that I am welcome
He’s saying that soon this bird will fly
He says the forecast’s looking fine
'cross the runway I can see you
Looking lost and trying not to cry
I see you getting smaller
I wish that I could stail her
Leave this plane but
L.A. Goodbye
Oh
Oh
Oh
L.A. Goodbye
L.A. Goodbye
Oh
Oh
Oh
Two hearts in love that will die
In just a minute says the captain
We’ll take off from here and ride the sky
He says it’s still «No Smoking»
All along we knew that this would happen
We just tried to hide it from ourselves
We tried to stay together
As if it was forever
Oh forever
L.A. Goodbye
Oh
Oh
Oh…
L.A. Goodbye
Oh
Oh
Oh
From way up high
L.A. Goodbye
Two hearts in love that wiil die
L.A. Goodbye
Oh
Oh
Oh…

L.A. Goodbye (traducción)

El capitán me dice que soy bienvenido
Está diciendo que pronto este pájaro volará
Él dice que el pronóstico se ve bien
'cruza la pista puedo verte
Mirando perdido y tratando de no llorar
Te veo cada vez más pequeño
Desearía poder engañarla
Deja este avión pero
LA Adiós
Vaya
Vaya
Vaya
LA Adiós
LA Adiós
Vaya
Vaya
Vaya
Dos corazones enamorados que morirán
En solo un minuto dice el capitán
Despegaremos de aquí y montaremos el cielo
Él dice que todavía es «No Fumar»
Todo el tiempo sabíamos que esto sucedería
Solo tratamos de ocultarlo de nosotros mismos
Tratamos de permanecer juntos
Como si fuera para siempre
oh por siempre
LA Adiós
Vaya
Vaya
Vaya…
LA Adiós
Vaya
Vaya
Vaya
Desde muy alto
LA Adiós
Dos corazones enamorados que morirán
LA Adiós
Vaya
Vaya
Vaya…