Traducción de la letra de la canción toz duman - Sefo

toz duman (original)

Senin aşkın toz duman, toz duman, toz duman
Ner’den baksan korkutan, solduran, donduran bir şey
Senin aşkın toz duman, toz duman, toz duman
Ben yanacağım sonsuza kadar
Sandım seni, yanımda yokken, hiç hesapta yokken
Duydum çok sahte sözler ve fesatlı gözler, farklı gözler
Kaldırmam, yıktılar ya, kaldı yerde, kaldıramam
Herkes kaçtı, dil tutuldu, sen kazandın, ben kazanmam
En son trendi, durduramam, olduğum yerde kaldım anla
Onlar haklı bir gramla, bir sınav, bu bir travma
Senin aşkın toz duman, toz duman, toz duman
Ner’den baksan korkutan, solduran, donduran bir şey
Senin aşkın toz duman, toz duman, toz duman
Ben yanacağım sonsuza kadar
Birden, birden bire, karşımda seni görsem, görsem
Sana körsem, körsem
Dilden, dilden dile anlatsam, benim olsan, olsan
Sana doysam, doysam
Onu bıraktığım, dağıttığımda gel benim ol
Canımı yaktın abarttın her yerim o
Hep o tuzaklı yoldan giderim
Bi kokunu bakışını bulurum diye
Senin aşkın toz duman, toz duman, toz duman
Ner’den baksan korkutan, solduran, donduran bir şey
Senin aşkın toz duman, toz duman, toz duman
Ben yanacağım sonsuza kadar

(traducción)

Tu amor es polvo humo, polvo humo, polvo humo
Algo que asusta, marchita y congela por donde se mire.
Tu amor es polvo humo, polvo humo, polvo humo
me quemaré para siempre
Pensé que estabas cuando no estaba conmigo, cuando estaba fuera de cuenta
Escuché tantas palabras falsas y ojos malvados, ojos diferentes
No puedo levantarlo, lo destruyeron, está atascado, no puedo levantar
Todos huyeron sin palabras tu ganas yo no gano
Comprender la última tendencia, no puedo parar, estoy atascado donde estoy
Tienen razón con un gramo, es una prueba, es un trauma
Tu amor es polvo humo, polvo humo, polvo humo
Algo que asusta, marchita y congela por donde se mire.
Tu amor es polvo humo, polvo humo, polvo humo
me quemaré para siempre
De repente, si te veo frente a mí, si te veo
Si estoy ciego para ti, si estoy ciego
Si te digo de lengua en lengua, si fueras mia, si fueras mia
Si estoy lleno de ti, si estoy lleno
Ven a ser mío cuando lo deje ir
Me lastimas, exageras, todo está sobre mí
Siempre voy por ese camino trampa
Para que pueda encontrar tu olor, tu mirada
Tu amor es polvo humo, polvo humo, polvo humo
Algo que asusta, marchita y congela por donde se mire.
Tu amor es polvo humo, polvo humo, polvo humo
me quemaré para siempre