Traducción de la letra de la canción Wettschein - Isar, K.I.Z., Sefo

Wettschein (original)

Ich wache auf, riech' ein' harten Tag
Öffne die Dose Spinat mit Karateschlag
Meine Pisse sieht aus wie Tomatenmark
Das Wochenende war mein persönliches Stalingrad
Deine Frau hat mir erlaubt von ihrem Beckenrand zu spring'
Ich bin kein Banküberfall, doch trotzdem ihr letztes großes Ding
Eine links, eine rechts, ich hab' die Schlampen dabei
Komm' zum Club, geh' direkt an der Schlange vorbei
«Weißt du überhaupt, wer ich bin?
… Schade…
Ist’s okay, wenn ich in 10-Cent-Stücken bezahle???»
Gangstabeat, Rap im karierten Hemd
Deine Frau riecht untenrum, als ob ein Tier verbrennt
Ich spür' der Schein wird knall’n, schrei' wie am Spieß ins Handy:
«Du musst für mich absichern, bitte, Isar renn!»
Hey, guck auf mein' Wettschein
Ich kündige, ich bin den Scheißdreck leid
Freisuff für ganz 361
Komm mit, Baby, wir machen jetzt Schweinerei’n
Hey, guck auf mein' Wettschein
Ich kündige, ich bin den Scheißdreck leid
Wenn du reich bist, woll’n sie deine Freunde sein
Alles wieder weg, es ist ein Teufelskreis
Ihr seid Gangsta?
Zieht nur eure UZIs
Ich komm' auf die Bühne und battle mit feuchten Futzis
Mic-Check: Isar hier — Immer noch Chef, bro
Ich lebe jeden Tag, als wär's mein letzter — Fat Joe
Vielleicht hab' ich das Tourette-Syndrom
Ich treff' mein' Chef und «Fick- Fick dich, Hundesohn!»
Du redest drei Minuten, dann fragst du mich: «Und, was geht ab?»
Du laberst Scheiße, wer hat dir in den Mund gekackt?
Ihr wollt Respekt, wie habt ihr euch des vorgestellt?
Ich bekomme im Wettbüro auch kein Tor bestellt
Ich gebe so viel aus und nix kommt rein
Wie bei 'ner Jungfrau, doch ich kenn' es gefickt zu sein
Hab' gefickte Wettscheine in der Hosentasche
Scheiß drauf, guck wie ich auf dicke Hose mache
Eigentlich bin ich heut' extra gechillt
Warum guckst du mich an, als hätt' ich Dexter gekillt?
Deine Freundin squirtet
Und ich reite die Welle mit meinem Surfbrett
Wer hat seine Seele an den Teufel verkauft?
Wer wird nicht nass, wenn es regnet?
Regentropfen weichen ihm aus
Wer sagt den Bullen «Halt dein Maul, du Krüppel!»
Kommt zur Messerstecherei mit seinem Autoschlüssel?
Wer ist der Dude, der an den Händen immer schwitzen tut?
Nach 'ner Schelle von mir siehst du aus, wie frisch geduscht
Denn ich bin Tarek K.I.Z.
— einstelliger IQ
Jeder Mann, der von sei’m Vater keine Schellen kriegt, wird schwul
Ich brauch' ein' Schwangerschaftstest für mein' Zellengenossen
Bei meiner Schöpfung hat sich Gott mal wieder selbst übertroffen
Du willst nicht mit mir streiten
Wenn mein Handy im Kino klingelt, wird der Film angehalten
Die ander’n Tiere fragen: «Tarek, warum hängst du mit Deutschen?»
Ich mache ein Driveby aus dem Kängurubeutel

Wettschein (traducción)

Me despierto oliendo un día duro
Abre la lata de espinacas con un golpe de karate
Mi orina parece pasta de tomate
El fin de semana fue mi Stalingrado personal.
Tu esposa me permitió saltar desde el borde de su piscina.
No soy un ladrón de bancos, pero sigo siendo su última gran cosa
Uno a la izquierda, uno a la derecha, tengo a las perras conmigo
Ven al club, ve más allá de la línea
"¿Sabes quién soy?
… Pena…
¿Está bien si pago en diez centavos?
Gangstabeat, rap con camisa a cuadros
Tu esposa huele abajo como si un animal se estuviera quemando
Siento que la cuenta va a estallar, gritar como un pincho en el celular:
"¡Tienes que asegurarme, por favor, Isar corre!"
Oye, mira mi boleto de apuestas
Renuncio, estoy cansado de esta mierda
Bebida gratis para todos los 361
Vamos, cariño, vamos a hacer un lío ahora
Oye, mira mi boleto de apuestas
Renuncio, estoy cansado de esta mierda
Si eres rico, ellos quieren ser tus amigos.
Todo se fue de nuevo, es un círculo vicioso
son gánsteres
Solo dibuja tus UZIs
Subo al escenario y lucho con Futzis mojados
Comprobación de micrófono: Isar aquí, sigue siendo el jefe, hermano
Vivo cada día como si fuera el último - Fat Joe
Tal vez tengo síndrome de Tourette
Me encuentro con mi jefe y "¡Vete a la mierda, hijo de puta!"
Hablas durante tres minutos, luego me preguntas: «Entonces, ¿qué pasa?»
Hablas mierda, ¿quién te hizo caca en la boca?
Quieres respeto, ¿cómo imaginaste eso?
A mi tampoco me marcan gol en la oficina de apuestas
Gasto tanto y no entra nada
Como una virgen, pero sé que me follan
Me jodieron los boletos de apuestas en mi bolsillo
Al diablo, mírame ponerme pantalones grandes
En realidad estoy extra frío hoy
¿Por qué me miras como si hubiera matado a Dexter?
tu novia eyacula
Y monto la ola con mi tabla de surf
¿Quién vendió su alma al diablo?
¿Quién no se moja cuando llueve?
Las gotas de lluvia lo esquivan
¿Quién le dice a la policía "¡Cállate, lisiado!"
Viene al apuñalamiento con las llaves de su auto?
¿Quién es el tipo cuyas manos siempre están sudorosas?
Después de un golpe mío, parece que acabas de ducharte.
Porque soy Tarek K.I.Z.
- coeficiente intelectual de un solo dígito
Todo hombre que no recibe un puño de su padre se vuelve gay
Necesito una prueba de embarazo para mi compañera de celda.
En mi creación, Dios se superó a sí mismo una vez más
no quieres discutir conmigo
Cuando suena mi celular en el cine, la película se detiene
Los otros animales preguntan: "Tarek, ¿por qué andas con alemanes?".
Estoy haciendo un driveby con la bolsa de canguro