Traducción de la letra de la canción NTM - Sefyu

NTM (original)

Ce n’est pas parce-que tu n’as pas vu de sang que je n’ai pas saigné
Plus on m’incarcère plus j’me sent libéré
L’argent n’a pas d’odeur mais comment savent-ils qu’il est sale
La loi ne s’impose pas à ceux qui font la loi
Le lynchage de maghrébins est devenu commercial
Le pétrole le gazouz tah saoudien les a rendu bestiales
La Bac t’interpelle même plus pour de la beuh-er
Les chefs d’inculpations vont du port du voile au tapis d’prière
Le ???
au village m’a dit envois un Western de 500
Qu’il ferait des dou3a pour moi quand il se prosterne
Ca tourne comme un refrain dans son esprit qu’en France y’a l’argent
Ils n’savent pas qu’ici insh’Allah devient outrage à agent
La France t’a pas désarmé
Kev Adams clash les asiat' mais on censure Dieudonné
Ici c’est fait ce que je dis mais n’fait pas trop ce que je fais
Ici c’est fait ce que je te dis mais ne dit pas ce que tu sais
Si les murs ont des oreilles c’est que j’entend tout ce qu’ils disent
Ils bla-bla-bla-bla ils entendent mais ils n’entendent pas ce qu’ils disent
L’histoire n’est jamais vécue par ceux qui l'écrivent
La douleur la plus profonde n’est jamais celle qu’on crie
Riche de problèmes sans argent
Wallaye c’est donner de la volaille à ceux qui n’ont pas de dents
Nos quartiers sont mis à sang
Nos dirigeants nous tirent dans les be-jam
Les meilleurs criminels sont parmi les plus grands innocents
On assassine tout ce qui nous ressemble et ça s’ressent
Au 6.35 si t’es trop monté moi j’te descend
Les meilleurs criminels sont les plus grands innocents
Ici le meurtre est tellement naturel qu’on vit par accident
Ils ont tout ce dont on a rêvé mais veulent ce qui nous appartient
Ils laissent crever leurs mères mais font la toilette de leur chien
Ici, on s’assassine que par amour
Comprend pourquoi mon épouse m’a poucave à la ???
face à la cour
Familles mono-parentales de plus en plus fréquent
Nos mariages deviennent des enterrements
A seulement 17 ans déjà maman de six avortements
Accouchement pour la CAF, les sacs Hermès et fuck les sentiments
Elle parle le langage de la hnoucha très couramment
Traite ta mère, ta grand-mère sous couvert de main courante
Elle ne t’a jamais aimé khey soyons francs
Le prix de la valeur des hommes n’est pas à la que-ban crouille

NTM (traducción)

Solo porque no viste sangre no significa que no sangré
Cuanto más estoy encarcelado, más liberado me siento
El dinero no huele, pero ¿cómo saben que está sucio?
La ley no es vinculante para los que hacen la ley.
El linchamiento de norteafricanos se ha vuelto comercial
El aceite saudí tah gazouz los hizo bestiales
El Bac incluso te llama más por el weed-er
Los cargos van desde usar un velo hasta una alfombra de oración.
Él ???
en el pueblo me dijeron que mande un western de 500
Que haría du3a por mí cuando se inclina
Es como un coro en su mente que en Francia hay dinero
No saben que aquí insh'Allah se convierte en un insulto a un agente
Francia no te desarmó
Kev Adams choca con los asiáticos pero Dieudonné es censurado
Aquí hace lo que digo pero en realidad no hace lo que hago
Aquí se hace lo que te digo pero no digas lo que sabes
Si las paredes tienen oídos escucho todo lo que dicen
Ellos bla-bla-bla-bla oyen pero no oyen lo que dicen
La historia nunca la viven quienes la escriben
El dolor más profundo nunca es el que gritamos
Rico en problemas sin dinero
Wallaye está dando aves de corral a los que no tienen dientes
Nuestros barrios están ensangrentados
Nuestros líderes nos tiran en los atascos
Los mejores criminales están entre los más grandes inocentes
Asesinamos todo lo que se parece a nosotros y se nota
A las 6.35 si has subido mucho te bajo
Los mejores criminales son los más grandes inocentes.
Aquí el asesinato es tan natural que vivimos por accidente
Tienen todo lo que soñamos pero quieren lo que es nuestro
Dejan morir a sus madres pero acicalan a su perro
Aquí nos matamos solo por amor
¿Entiendes por qué mi esposa me regañó en el ???
frente al patio
Familias monoparentales cada vez más comunes
Nuestros matrimonios se convierten en funerales
Con solo 17 años ya es madre de seis abortos
Parto por CAF, bolsos Hermès y joder sentimientos
Habla el idioma de Hnoucha con mucha fluidez.
Trata a tu madre, a tu abuela al amparo de la barandilla
Ella nunca te amó khey, seamos francos
El precio del valor de los hombres no está en el que-ban crouille