Traducción de la letra de la canción Cliche - Selah The Corner, Bizzle

Cliche (original)

It goes down when it goes up
You and Him ain’t never pay the same you and him ain’t never go Dutch
Netherlands never never never land y’all ain’t never grow up
I’m fitter than a fiddle all that monkey in the middle betta slow up…
I’m the riding through my city, everybody coming with me Ima be there in a jiffy
All I hear is murda murda murda but you never murda nothin nothin ever gettin
murdered.
All I hear is burna burna burna but ya homey only got it you ain’t never got
the burner
Talkin bout you be up in the garden but your people never planted you ain’t
never got the turn up
I done seen it all, and I can see the writing on the wall good God oh Lord
Y’all ain’t never nothing but a replay
Yea I heard it all before man y’all ain’t saying nothing but a cliché
Tell me again who the best huh?
I’m all ears, I’m all ears
That ain’t nothing but a cliché
914 til the door close…
I take it the bank that the team will never forclose…
You be on that shoulda woulda couldie
You a killa but you prolly wear the flannel with the footie
Pushin 50 but you lookin like you banging with the hoodie
You a youngin at the heart you a oldie but a goodie right…
No no, tell rap say hi to the other guy.
I tell my youngin with the onion that the grass ain’t green on the other side,
And love ain’t never blind when you lookin at the tears that a mother cry,
Everybody wanna pull it, but dont nobody ever wanna bite the bullet good Lord,
oh Lord
Y’all ain’t never nothing but a replay
Yea I heard it all before man y’all ain’t saying nothing but a cliché
Tell me again who the best huh?
I’m all ears, I’m all ears
That ain’t nothing but a cliché
Slumming and drugging and money on money on money becoming
The women you getting the ladies be loving
The way you be stunting, your haters be fronting
Your killers is gunning your enemies running
The police is hunting, the prison is coming
But you getting money and yadah
So you wanna be the bad guy huh?
Oh I get it now your Scarface
And that’s fly til the shell hit your backside
Now your Donatello what a heartbreak
Say you going hard for your set boy
Yea til they put them choppers in the air like a car chase
I’ll pull every card in your deck boy
You don’t really wanna die between a rock and a hard place
So quit your monkeying around stop playing with the fire
Rock with me and I’m aiming it like David and Goliath
I remember back when Ye had to say it through the wire
Man I pray I never change be the same when I retire uh
Go hard or go home uh
You roll with God or you don’t roll uh
And I ain’t got enough room in the whip for you
I ain’t got enough gas make another trip for you yah!
Oh Lord, Y’all ain’t never nothing but a replay
Yea I heard it all before man y’all ain’t saying nothing but a cliché
Tell me again who the best huh?
I’m all ears, I’m all ears
That ain’t nothing but a cliché
Yadah, yadah

(traducción)

Baja cuando sube
Tú y él nunca pagan lo mismo tú y él nunca se vuelven holandeses
Países Bajos nunca, nunca, tierra, ustedes nunca crecerán
Estoy más en forma que un violín, todo ese mono en el medio debe ir más despacio...
Estoy cabalgando por mi ciudad, todos vienen conmigo. Estaré allí en un santiamén.
Todo lo que escucho es murda murda murda pero nunca murda nada, nada nunca se pone
asesinado.
Todo lo que escucho es burna burna burna pero tu hogareño solo lo tienes, nunca lo tienes
el quemador
Hablando de que estás en el jardín, pero tu gente nunca te plantó, ¿no?
nunca obtuve el turno
Lo he visto todo, y puedo ver la escritura en la pared, buen Dios, oh Señor
Ustedes nunca son nada más que una repetición
Sí, lo escuché todo antes, hombre, no están diciendo nada más que un cliché
Dime otra vez quién es el mejor, ¿eh?
Soy todo oídos, soy todo oídos
Eso no es más que un cliché
914 hasta que se cierre la puerta...
Apuesto al banco que el equipo nunca cerrará...
Estarás en eso, debería haberlo hecho
Eres un killa pero probablemente usas la franela con el footie
Pushin 50 pero te ves como si estuvieras golpeando con la sudadera con capucha
Eres un joven de corazón, un viejo pero bueno, ¿verdad?
No, no, dile a rap que salude al otro chico.
Le digo a mi joven con la cebolla que la hierba no es verde al otro lado,
Y el amor nunca es ciego cuando miras las lágrimas que llora una madre,
Todo el mundo quiere sacarlo, pero nadie quiere morder la bala Dios mío,
Oh Señor
Ustedes nunca son nada más que una repetición
Sí, lo escuché todo antes, hombre, no están diciendo nada más que un cliché
Dime otra vez quién es el mejor, ¿eh?
Soy todo oídos, soy todo oídos
Eso no es más que un cliché
Barrios marginales y drogas y dinero en dinero en dinero convirtiéndose
Las mujeres que consigues que las damas sean amorosas
La forma en que estás atrofiando, tus enemigos están al frente
Tus asesinos están disparando a tus enemigos corriendo
La policía está cazando, la prisión está llegando
Pero estás recibiendo dinero y yadah
Así que quieres ser el chico malo, ¿eh?
Oh, ahora lo entiendo, tu Scarface
Y eso es volar hasta que el caparazón golpee tu trasero
Ahora tu Donatello que desamor
Di que te esfuerzas por tu set boy
Sí, hasta que pusieron los helicópteros en el aire como una persecución de autos
Sacaré todas las cartas de tu baraja, chico
Realmente no quieres morir entre la espada y la pared
Así que deja de hacer el tonto, deja de jugar con el fuego
Rock conmigo y lo estoy apuntando como David y Goliat
Recuerdo cuando Ye tuvo que decirlo a través del cable
Hombre, rezo para que nunca cambie, sea el mismo cuando me jubile, eh
Ve duro o vete a casa uh
Ruedas con Dios o no ruedas uh
Y no tengo suficiente espacio en el látigo para ti
¡No tengo suficiente gasolina, haré otro viaje para ti yah!
Oh Señor, nunca son nada más que una repetición
Sí, lo escuché todo antes, hombre, no están diciendo nada más que un cliché
Dime otra vez quién es el mejor, ¿eh?
Soy todo oídos, soy todo oídos
Eso no es más que un cliché
Yadah, yadah