Traducción de la letra de la canción Alika Horonu - Selçuk Balcı

Alika Horonu (original)

Derenin kenarında
Yılanın kemikleri
İstedim vermediler
Gavurun enikleri
Dereyim akacağım
Dağlara bakacağım
Bıraktın gittin beni
Nasıl dayanacağım
Sevdalıktan unuttum
Bugün ayın kaçıdır
Yardan gelen mektuplar
Gönlümün ilacıdır
Rüzgar eser düşürür
Ne suçu var yaprağın
Çimeni ben olayım
Yar bastığın toprağın

Alika Horonu (traducción)

por la corriente
huesos de la serpiente
quise, no dieron
Los cachorros del gaur
yo fluiré
miraré las montañas
me dejaste
como voy a aguantar
me olvide del amor
que mes es hoy
cartas desde el patio
es la medicina de mi corazon
El viento sopla
¿Qué le pasa a tu hoja?
Déjame ser la hierba
La tierra que separas