| Yeah
| sí
|
| Yeah
| sí
|
| Yeah
| sí
|
| Yeah
| sí
|
| Yeah
| sí
|
| Yeah
| sí
|
| Time, I like to take mine
| Tiempo, me gusta tomar el mío
|
| I’m coming to the top, but I do it on my dime
| Estoy llegando a la cima, pero lo hago con mis centavos
|
| My own time
| mi propio tiempo
|
| My own fresh state of mind
| Mi propio estado de ánimo fresco
|
| Where everything’s beautiful by design
| Donde todo es hermoso por diseño
|
| The hard work is worth it
| El trabajo duro vale la pena
|
| The purpose? | ¿El propósito? |
| Bring the new life to the worthless
| Llevar la nueva vida a los inútiles
|
| Nobody’s gonna bring me down
| Nadie me va a derribar
|
| Hold me up and steal my crown, not now
| Sostenme y roba mi corona, ahora no
|
| Oh
| Vaya
|
| You know, they call me the best, they call me the greatest
| Ya sabes, me llaman el mejor, me llaman el mejor
|
| Oh
| Vaya
|
| But nobody had my back 'til the day that I mad it (Made it, made it)
| Pero nadie me cubrió las espaldas hasta el día en que lo enojé (Lo logré, lo logré)
|
| Oh
| Vaya
|
| Now, I don’t like to brag, but thre is one thing
| Ahora, no me gusta presumir, pero hay una cosa
|
| Ooohhhhh, yeah!
| ¡Ooohhhhh, sí!
|
| It’s good to be king!
| ¡Es bueno ser rey!
|
| That’s right, you know!
| ¡Así es, ya sabes!
|
| Come on, come on!
| ¡Vamos vamos!
|
| Yeah
| sí
|
| Yeah
| sí
|
| Yeah
| sí
|
| It’s good to be king!
| ¡Es bueno ser rey!
|
| Yeah
| sí
|
| Yeah
| sí
|
| Yeah
| sí
|
| Hold up
| Sostener
|
| Now press rewind
| Ahora presiona rebobinar
|
| Replay the highlight tapes of all the good times
| Reproduce las cintas más destacadas de todos los buenos tiempos.
|
| And let the bad times drift away
| Y deja que los malos tiempos se vayan
|
| 'Cuz nothing good happens when you replay the same mistakes
| Porque nada bueno sucede cuando repites los mismos errores
|
| Everyday brings a brand new lesson to learn
| Todos los días trae una nueva lección para aprender
|
| And money to earn, and now it’s my turn
| Y dinero para ganar, y ahora es mi turno
|
| When the going get’s tough, set the tough, get busy
| Cuando las cosas se pongan difíciles, ponga las cosas difíciles, manténgase ocupado
|
| I’m climbing to the top, are you coming up with me?
| Estoy subiendo a la cima, ¿vienes conmigo?
|
| Oh
| Vaya
|
| Now, I don’t like to brag, but there is one thing
| Ahora, no me gusta presumir, pero hay una cosa
|
| Ooohhhhh, yeah!
| ¡Ooohhhhh, sí!
|
| It’s good to be king!
| ¡Es bueno ser rey!
|
| Yeah
| sí
|
| Yeah
| sí
|
| Yeah
| sí
|
| It’s good to be king
| Es bueno ser rey
|
| Yeah
| sí
|
| Yeah
| sí
|
| Yeah
| sí
|
| (Break it down)
| (Descomponerlo)
|
| Oohhhhhh, yeah!
| ¡Oohhhhhh, sí!
|
| Yeah
| sí
|
| You know, they call me the best, they call me the greatest
| Ya sabes, me llaman el mejor, me llaman el mejor
|
| Yeah
| sí
|
| But nobody had my back 'til the day that I made it
| Pero nadie me cubrió las espaldas hasta el día en que lo hice
|
| Yeah
| sí
|
| Now, I don’t like to brag, but there is one thing
| Ahora, no me gusta presumir, pero hay una cosa
|
| Ooohhhhh, yeah!
| ¡Ooohhhhh, sí!
|
| It’s good to be king!
| ¡Es bueno ser rey!
|
| Yeah
| sí
|
| Come on, come on!
| ¡Vamos vamos!
|
| Yeah
| sí
|
| It’s good to be king!
| ¡Es bueno ser rey!
|
| Yeah
| sí
|
| That’s right! | ¡Así es! |
| You know!
| ¡Sabes!
|
| Yeah
| sí
|
| It’s good to be king! | ¡Es bueno ser rey! |