Traducción de la letra de la canción Today Is My Day - Selectracks, American Girl

Today Is My Day (original)

I can feel
That things are gonna change
I get closer everyday
Hope is real
My journey is only just began so world get ready here I come
Cause I’m strong I’m tough I’m good enough to be what I want to be
But I feel inside I just can’t hide it’s so good to be me
Just a little girl in this big big world scary but I’ll be okay and I’ll take
my time and I’ll be just fine
Today is my day
Whoa whoa whoaaa
Sun shines bright
The wind is blowinf through my hair
I take the deepest breath of air
I’m alive
I’m unstoppable today
Things are gonna go my way
Cause I’m here I’m proud I’ll sing it out loud I’m right where I wanna be
But I feel inside I just can’t hide it’s so good to be me
Just a little girl in this big big world scary but I’ll be okay and I’ll take
my time and I’ll be just fine
Today
Just a little girl in this big big world scary but I’ll be okay and I’ll take
my time and I’ll be just fine
Today is my day
Today is my day
Just a little girl in this big big world scary but I’ll be okay and I’ll take
my time and I’ll be just fine
Today
Just a little girl in this big big world scary but I’ll be okay and I’ll take
my time and I’ll be just fine
Today is my day

Today Is My Day (traducción)

Puedo sentir
que las cosas van a cambiar
Me acerco cada día
La esperanza es real
Mi viaje acaba de comenzar, así que mundo prepárate aquí vengo
Porque soy fuerte Soy duro Soy lo suficientemente bueno para ser lo que quiero ser
Pero siento por dentro que no puedo ocultar que es tan bueno ser yo
Solo una niña pequeña en este gran mundo aterrador, pero estaré bien y tomaré
mi tiempo y estaré bien
Hoy es mi día
Guau, guau, guau
el sol brilla
El viento está soplando a través de mi cabello
Tomo la más profunda bocanada de aire
Estoy vivo
Soy imparable hoy
Las cosas van a ir a mi manera
Porque estoy aquí Estoy orgulloso Lo cantaré en voz alta Estoy justo donde quiero estar
Pero siento por dentro que no puedo ocultar que es tan bueno ser yo
Solo una niña pequeña en este gran mundo aterrador, pero estaré bien y tomaré
mi tiempo y estaré bien
Hoy dia
Solo una niña pequeña en este gran mundo aterrador, pero estaré bien y tomaré
mi tiempo y estaré bien
Hoy es mi día
Hoy es mi día
Solo una niña pequeña en este gran mundo aterrador, pero estaré bien y tomaré
mi tiempo y estaré bien
Hoy dia
Solo una niña pequeña en este gran mundo aterrador, pero estaré bien y tomaré
mi tiempo y estaré bien
Hoy es mi día