Traducción de la letra de la canción Slow Down - Selena Gomez

Slow Down (original)

Now that I have captured your attention
I wanna steal you for a rhythm intervention
Mr. TSA, I'm ready for inspection
Sh-sh-show me how you make a first impression
Oh, oh
Can we take it nice and slow, slow?
Break it down and drop it low, low
'Cause I just wanna party all night in the neon lights
'Til you can't let me go
I just wanna feel your body right next to mine
All night long, baby, slow down the song
And when it's coming closer to the end, hit rewind
All night long, baby, slow down the song
Yeah, baby, slow down the song
Yeah, baby, slow down the song
If you want me, I'm accepting applications
So long as we can keep this record on rotation
You know I'm good with mouth-to-mouth resuscitation
Breathe me in, breathe me out
So amazing
Oh, oh
Can we take it nice and slow, slow?
Break it down and drop it low, low
Cause I just wanna party all night in the neon lights
'Til you can't let me go
I just wanna feel your body right next to mine
All night long, baby, slow down the song
And when it's coming closer to the end, hit rewind
All night long, baby, slow down the song
Yeah, baby, slow down the song
Yeah, baby, slow down the song
(Breathe me in, breathe me out)
The music's got me going
(Breathe me in, breathe me out)
No stopping 'til the morning
(Breathe me in, breathe me out)
You know I'm ready for it, for it, for it, yeah
(Breathe me in, breathe me out)
The music's got me going
(Breathe me in, breathe me out)
No stopping 'til the morning
(Breathe me in, breathe me out)
You know I'm ready for it, for it, for it, yeah
It's The Cataracs
I just wanna feel your body right next to mine
All night long, baby, slow down the song
And when it's coming closer to the end, hit rewind
All night long, baby, slow down the song
Yeah, baby, slow down the song
Yeah, baby, slow down the song
How do I do it?
It's The Cataracs
Ha ha ha

(traducción)

Ahora que he captado tu atención
Quiero robarte para una intervención de ritmo
Sr. TSA, estoy listo para la inspección.
Sh-sh-muéstrame cómo das una primera impresión
ay ay
¿Podemos tomarlo bien y lento, lento?
Romperlo y dejarlo caer bajo, bajo
Porque solo quiero divertirme toda la noche en las luces de neón
Hasta que no puedas dejarme ir
Solo quiero sentir tu cuerpo junto al mío
Toda la noche, nena, baja la velocidad de la canción
Y cuando se acerque al final, presiona rebobinar
Toda la noche, nena, baja la velocidad de la canción
Sí, nena, baja la velocidad de la canción
Sí, nena, baja la velocidad de la canción
Si me quieres, estoy aceptando aplicaciones.
Mientras podamos mantener este registro en rotación
Sabes que soy bueno con la reanimación boca a boca
Inhalame, exhalame
Tan increíble
ay ay
¿Podemos tomarlo bien y lento, lento?
Romperlo y dejarlo caer bajo, bajo
Porque solo quiero divertirme toda la noche en las luces de neón
Hasta que no puedas dejarme ir
Solo quiero sentir tu cuerpo junto al mío
Toda la noche, nena, baja la velocidad de la canción
Y cuando se acerque al final, presiona rebobinar
Toda la noche, nena, baja la velocidad de la canción
Sí, nena, baja la velocidad de la canción
Sí, nena, baja la velocidad de la canción
(Inhalame, exhalame)
La música me tiene en marcha
(Inhalame, exhalame)
Sin parar hasta la mañana
(Inhalame, exhalame)
Sabes que estoy listo para eso, para eso, para eso, sí
(Inhalame, exhalame)
La música me tiene en marcha
(Inhalame, exhalame)
Sin parar hasta la mañana
(Inhalame, exhalame)
Sabes que estoy listo para eso, para eso, para eso, sí
son las cataratas
Solo quiero sentir tu cuerpo junto al mío
Toda la noche, nena, baja la velocidad de la canción
Y cuando se acerque al final, presiona rebobinar
Toda la noche, nena, baja la velocidad de la canción
Sí, nena, baja la velocidad de la canción
Sí, nena, baja la velocidad de la canción
¿Cómo lo hago?
son las cataratas
Jajaja