Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Tu tues, artista - Sept. Fecha de emisión: 14.12.2008
Idioma de la canción: Francés
Tu tues(original) |
| «Je crois qu’il serait temps, Messieurs, de tenir le langage du bon sens. |
| Il faut admettre en effet que quelques petits excès ont été commis» |
| Mais qu’est-ce tu veux qu’on fasse? |
| T’es trop d’la boucherie chevaline! |
| Tu tues, tu déglingues, tu déchires, tu dézingues, t'écorches, tu flingues, |
| t’es morch', t’es dingue, tu roules en Porsche, tu pèses! |
| T’arraches, tu fracasses, tu brasses, t’es efficace, tu t’places, tu froisses, |
| t’as la classe, t’es l’as des as, tu claques, t’es l’mac, tu baises! |
| Ouais ouais t’es que d’la balle, moi j’suis trop mauvais |
| T’es peu banal, tu mets l’feu à la salle, t’es trop vrai |
| Pendant qu’j’cavale sur l’instrumental avec des couplets qu’auraient l’aval de |
| José Bové |
| J’suis qu’un chacal, t’es l’arme fatale |
| Si j’devais marquer les annales ça s’saurait |
| T’es un art martial moi un connard partial avec un style glacial |
| T’es trop frais |
| Toi t’as le style moi j’suis qu’un goret |
| J’suis qu’un poil dans ta barbe et toi t’es l’arbre qui cache la forêt |
| Si j'étais une cassette tu serais un coffret |
| (traducción) |
| “Creo que es hora, señores, de hablar el lenguaje del sentido común. |
| Hay que admitir que se han cometido algunos pequeños excesos" |
| Pero, ¿qué quieres que hagamos? |
| ¡Eres demasiado carnicero de caballos! |
| Matas, metes la pata, desgarras, metes la pata, arañas, disparas, |
| Estás morch', estás loco, conduces un Porsche, ¡pesas! |
| Arrancas, aplastas, elaboras, eres eficiente, te colocas, arrugas, |
| tienes clase, tienes ases, das bofetadas, eres el chulo, ¡joder! |
| Sí, sí, eres solo la pelota, soy demasiado malo |
| Eres inusual, prendiste fuego a la habitación, eres demasiado real |
| Mientras cabalgo en el instrumental con versos que tendrían el aval de |
| José Bové |
| Solo soy un chacal, tu eres el arma letal |
| Si tuviera que marcar los anales se sabría |
| Eres un arte marcial, yo soy un imbécil parcial con un estilo helado. |
| eres demasiado fresco |
| Tienes el estilo yo solo soy un cerdo |
| Soy solo un cabello en tu barba y tu eres el arbol que esconde el bosque |
| Si yo fuera una cinta, serías una caja |