Traducción de la letra de la canción Revolt Against the Revolution - Septagon

Revolt Against the Revolution (original)

The insurrection replaced — one dictator by another
Promises were made — and broken one after the other
«Freedom» the parole — when streets were flooded with the people
Then someone took control — the spirit lost along the way
Pre:
Resist — rebel — revolt against the revolution
Resist — rebel — remove this unjust institution
The world needs to know
The world needs to share the pain
It’s a long ways to go
Never knowing can we end this grave
Where history repeats itself
The struggle just goes on and on
Freedom an illusion
And a life in peace is only for the strong
Religious fanatics — abuse of power like before
Nowhere diplomatic — they radically changed the law
Again we need to rise — unite against despotic rulers
Their terror we despise — peace we want in our future
Pre:
Resist — rebel — revolt against the revolution
Resist — rebel — remove this unjust institution

Revolt Against the Revolution (traducción)

La insurrección reemplazó a un dictador por otro
Se hicieron promesas, y se rompieron una tras otra
«Libertad» la libertad condicional: cuando las calles se inundaron de gente
Entonces alguien tomó el control: el espíritu perdido en el camino
Pre:
Resistir — rebelarse — rebelarse contra la revolución
Resiste, rebela, elimina esta institución injusta.
El mundo necesita saber
El mundo necesita compartir el dolor
Es un largo camino por recorrer
Sin saber nunca podemos acabar con esta tumba
Donde la historia se repite
La lucha sigue y sigue
Libertad una ilusión
Y una vida en paz es solo para los fuertes
Fanáticos religiosos: abuso de poder como antes
Nada diplomático: cambiaron radicalmente la ley
Una vez más, debemos levantarnos: unirnos contra los gobernantes despóticos
Su terror lo despreciamos, la paz que queremos en nuestro futuro
Pre:
Resistir — rebelarse — rebelarse contra la revolución
Resiste, rebela, elimina esta institución injusta.