| What have I done to the world — What have I done?
| ¿Qué le he hecho al mundo? ¿Qué le he hecho?
|
| None of this is what I’d planned, everything gone wrong
| Nada de esto es lo que había planeado, todo salió mal
|
| I meant to save the world; | quise salvar el mundo; |
| I meant to make it thrive
| Tenía la intención de hacerlo prosperar
|
| But now I’m looking at a wasteland where everything has died
| Pero ahora estoy mirando un páramo donde todo ha muerto
|
| Pre
| Pre
|
| I was too blind to see the true meaning of the rhymes
| Estaba demasiado ciego para ver el verdadero significado de las rimas
|
| A self-fulfilling prophecy about the ending of all times
| Una profecía autocumplida sobre el fin de todos los tiempos
|
| The ending of all times
| El final de todos los tiempos
|
| I have fueled the fires of hate
| He alimentado los fuegos del odio
|
| I have sealed humanity’s fate
| He sellado el destino de la humanidad
|
| In my pain I’ll be gone with the sunset
| En mi dolor me iré con la puesta de sol
|
| I’ll be gone with the sunset blood
| Me iré con la sangre del atardecer
|
| I’m the maker of wrath
| Soy el hacedor de la ira
|
| The master hell, the creator of death
| El maestro infierno, el creador de la muerte
|
| I’m the last man on earth and I’ll be gone with the sunset blood
| Soy el último hombre en la tierra y me iré con la sangre del atardecer
|
| I am one with the sunset blood
| Soy uno con la sangre del atardecer
|
| The Elite — just a syndicate of liars, they were never what they made me believe
| The Elite: solo un sindicato de mentirosos, nunca fueron lo que me hicieron creer
|
| They led me astray they used and abused me, by their lies I was completely
| Me extraviaron me usaron y abusaron, por sus mentiras yo estaba completamente
|
| deceived
| engañado
|
| Pre
| Pre
|
| I was too blind to see, the rhymes were always meant to be
| Estaba demasiado ciego para ver, las rimas siempre estaban destinadas a ser
|
| And anything I’ve ever done was to ignite the end of the time
| Y todo lo que he hecho fue encender el fin de los tiempos
|
| The ending of all times
| El final de todos los tiempos
|
| Epilogue
| Epílogo
|
| Apocalyptic Rhymes, the writings on the wall
| Rimas apocalípticas, las escrituras en la pared
|
| Forebodings of doom, the ending of time is near
| Presagios de fatalidad, el fin de los tiempos está cerca
|
| The downfall of man is here, the final good-bye | La caída del hombre está aquí, el adiós final |