Traducción de la letra de la canción Love For Free - September

Love For Free (original)

I wanna be your life
I wanna be your life
I wanted you to know me
And all the things I do
I wanted you to show me
Every side of you
The moment that I saw you
I started to shake
I needed you to see me
In ways I never knew
I needed you to be me
So I could live through you
The moment that I saw you
I started to sing
I wanna be your life, your life
It’s not gonna cost a thing
I wanna be your life, your type
Don’t need no diamond ring
I wanna be your love for free
Forgive me if I scared you
By telling you the truth
But don’t forget the meaning
Of what I said to you
If you’re strong enough to listen
I’ll say it again
I wanna be your life, your life
It’s not gonna cost a thing
I wanna be your life, your type
Don’t need no diamond ring
I wanna be your love for free
I wanna be your love for free
You wanna take it slowly
Well baby not today
If you like to get to know me
Then you got to say
I wanna be your life, your life
It’s not gonna cost a thing
I wanna be your life, your type
Don’t need no diamond ring
I wanna be your love for free
I wanna be your life

(traducción)

quiero ser tu vida
quiero ser tu vida
queria que me conocieras
Y todas las cosas que hago
Quería que me mostraras
Cada lado de ti
El momento en que te vi
comencé a temblar
Necesitaba que me vieras
En formas que nunca supe
Necesitaba que fueras yo
Así podría vivir a través de ti
El momento en que te vi
comencé a cantar
Quiero ser tu vida, tu vida
no va a costar nada
Quiero ser tu vida, tu tipo
No necesito ningún anillo de diamantes
Quiero ser tu amor gratis
Perdóname si te asusté
Al decirte la verdad
Pero no olvides el significado.
De lo que te dije
Si eres lo suficientemente fuerte para escuchar
lo diré de nuevo
Quiero ser tu vida, tu vida
no va a costar nada
Quiero ser tu vida, tu tipo
No necesito ningún anillo de diamantes
Quiero ser tu amor gratis
Quiero ser tu amor gratis
Quieres tomarlo con calma
Bueno nena hoy no
Si te gusta conocerme
Entonces tienes que decir
Quiero ser tu vida, tu vida
no va a costar nada
Quiero ser tu vida, tu tipo
No necesito ningún anillo de diamantes
Quiero ser tu amor gratis
quiero ser tu vida