Traducción de la letra de la canción Anubis - Septicflesh

Anubis (original)

Come!
Approach!
My trusty jackal’s nose
Don’t try to lie
Cause I can smell your hide
Leave your body
Leave this body now
Your face can stay
Upon this golden mask you made
The brave in heart
Can claim eternal life
My scales of truth
Will need sufficient proof
Their balance depends
On how your soul weighs
To walk with gods
The jaws of chaos you must pass
Anubis
My soul is so light
And as this feather I can fly
Anubis
Don’t let me wither and die
I am proud for what I am The guardian of the dead
Appointed by the gods
To be their final judge
Anubis
Don’t let me wither and die

Anubis (traducción)

¡Ven!
¡Enfoque!
La nariz de mi fiel chacal
No intentes mentir
Porque puedo oler tu piel
deja tu cuerpo
Deja este cuerpo ahora
Tu cara puede quedarse
Sobre esta máscara dorada que hiciste
Los valientes de corazón
Puede reclamar la vida eterna
Mis escalas de la verdad
Necesitará prueba suficiente
Su equilibrio depende
De cómo pesa tu alma
Caminar con los dioses
Las fauces del caos debes pasar
Anubis
Mi alma es tan ligera
Y como esta pluma puedo volar
Anubis
No me dejes marchitarme y morir
Estoy orgulloso de lo que soy El guardián de los muertos
Designado por los dioses
Para ser su juez final
Anubis
No me dejes marchitarme y morir