Traducción de la letra de la canción Amen - Sepultura

Amen (original)

Forgive me, father
Forgive me, God
I know I’ve sinned
With no remorse
Apocalyptic visions
Went through my head
Here today
Gone tomorrow
It’s all insane
I’m feeling sick
I’m feeling numb
The storm will come
In the name of God
I’m the chosen one
Terror raids the land
To ashes we’ll be sent
In the name of God
Lives cast away
Martyrdom of myself
Armageddon comes
In the name of God
Not one more dead
Fire blasting, cutting edge
Children burn in flames
In the name of God
We’re going insane
Let us die
You don’t realize
This is the time
God’s sacrifice
Leaving behind
Lessons in hate
In the name of God
We’re all dead
Burn!

Amen (traducción)

Perdóname padre
Perdóname Dios
Sé que he pecado
sin remordimiento
Visiones apocalípticas
pasó por mi cabeza
Aquí hoy
Me voy mañana
todo es una locura
Me siento enfermo
me siento entumecido
la tormenta vendrá
En el nombre de Dios
soy el elegido
El terror asalta la tierra
A las cenizas seremos enviados
En el nombre de Dios
Vidas desechadas
martirio de mi mismo
viene el armagedón
En el nombre de Dios
Ni un muerto más
Chorro de fuego, vanguardia
Los niños arden en llamas
En el nombre de Dios
nos estamos volviendo locos
vamos a morir
no te das cuenta
Este es el tiempo
el sacrificio de dios
Dejando atrás
Lecciones de odio
En el nombre de Dios
todos estamos muertos
¡Quemadura!