Traducción de la letra de la canción As It Is - Sepultura

As It Is (original)

Gaining speed — in my creed
Pain — and tears
Hate — and fears
Our sense of real is extinct
All the things we see
Why don’t we accept as it is
All the things we hear
Why don’t we accept as it is
Opens up — all you can see — knowledge to be
See the light — breaking fast
With a will — there’s a way
When there’s innocents — there is guilt
Why don’t we accept as it is
Our sense of real is extinct
All the things we hear
All the things we see
Why don’t we accept as it is
The more we see and learn
The more we seek and find
We are what we can reach
We are the ones alive
To survive the best that we can
It’s all according to plan
We can’t escape as it is
Take what there is accept as it is
Take what is yours accept as it isWhere is it we’re all trying to go

As It Is (traducción)

Ganando velocidad en mi credo
Dolor y lágrimas
Odio y miedos
Nuestro sentido de lo real está extinto
Todas las cosas que vemos
¿Por qué no lo aceptamos como es?
Todas las cosas que escuchamos
¿Por qué no lo aceptamos como es?
Abre, todo lo que puedes ver, conocimiento para ser
Ver la luz: rompiendo rápido
Con voluntad, hay una manera
Cuando hay inocentes, hay culpa
¿Por qué no lo aceptamos como es?
Nuestro sentido de lo real está extinto
Todas las cosas que escuchamos
Todas las cosas que vemos
¿Por qué no lo aceptamos como es?
Cuanto más vemos y aprendemos
Cuanto más buscamos y encontramos
Somos lo que podemos alcanzar
Somos los que estamos vivos
Para sobrevivir lo mejor que podamos
Todo está de acuerdo con el plan
No podemos escapar como es
Toma lo que hay, acéptalo como es
Toma lo que es tuyo, acéptalo tal como es. ¿Dónde está? Todos estamos tratando de ir.