Traducción de la letra de la canción Empire of the Damned - Sepultura

Empire of the Damned (original)

There is an empire in the boundaries of Hell
Where only the death can reach and only demons reign
Place of lust, blasphemy and eternal darkness
Illusions of the darkness
Power of death
strength of Hell
Empire of the damned
On the black hills of Meggido you’ll find
A place so cold as the mist, so dark as the night
Black armies march to the hills
To make power of the reign of darkness crow
The exterminating angels
Here there’s to be emperor
To command Nospheratus
Creature of crypts
From the eternal darkness
A blade will shine
Saints and Gods will judged
Killed and buried
One day this empire will be discovered
For the judgement of mankind
Gnash of teeth and endless cries will be heard
The Hell there’s to bury, the Heaven there’s to dethrone
In the quitness of Heaven
And in the orgy of hades
An empire will raise
Against the churches
And against the priests
It’ll be like a concentration camp
A desolate place
Where the sun will be black as the darkness

Empire of the Damned (traducción)

Hay un imperio en los límites del infierno
Donde solo la muerte puede llegar y solo los demonios reinan
Lugar de lujuria, blasfemia y oscuridad eterna
Ilusiones de la oscuridad
poder de la muerte
fuerza del infierno
Imperio de los condenados
En las colinas negras de Meggido encontrarás
Un lugar tan frío como la niebla, tan oscuro como la noche
Ejércitos negros marchan hacia las colinas
Para hacer el poder del reino de la oscuridad cuervo
Los ángeles exterminadores
Aquí hay que ser emperador
Para comandar a Nopheratus
Criatura de las criptas
De la eterna oscuridad
Una cuchilla brillará
Santos y dioses serán juzgados
Asesinado y enterrado
Un día este imperio será descubierto
Para el juicio de la humanidad
Rechinar de dientes y gritos interminables se escucharán
El infierno hay que enterrar, el cielo hay que destronar
En la quietud del Cielo
Y en la orgia del hades
Un imperio levantará
contra las iglesias
Y contra los sacerdotes
Será como un campo de concentración
Un lugar desolado
Donde el sol será negro como la oscuridad