Traducción de la letra de la canción Lookaway - Sepultura

Lookaway (original)

Each Time I Pull It Apart
I Get Disgusted, Can’t Do It Today
What Makes It So Good
That A Man Would Kill For It Lie Just To Lick A Bit
Each Time I Pull It Apart
I Get Disgusted, Can’t Do It Today
What Makes It So Good
To Lie Just To Lick
Fake It, You Like It, Just Take Me Away.
Hold It?, Just Save It And I’ll Be Repaid
Each Time I Pull It Apart
I Get Disgusted, Can’t Do It Today
What Makes It So Good
That A Man Would Kill For It To Lie Just To Lick A Bit
Each Time I Pull It Apart
I Get Disgusted, Can’t Do It Today
What Makes It So Good
To Lie, To Lick
Take It, Enlarge It, Became It, Before
Like It, Or Hate It, And I’ll Be Justified
Why!!!
Why!!!
What… Wha.
What For!!!
Fake It, Then, Like it, Then Like it, Again **Psy-----Cho**
I Look At You, You Look At Me, You Look Away…(3x)
I Look At You, Looking At Me, You Look Away…
I Look At You, Then You Look At Me, Then You Look Away…
I Look At You, You Look At Me, You Look Away…(9x)

Lookaway (traducción)

Cada vez que lo separo
Me disgusta, no puedo hacerlo hoy
Que lo hace tan bueno
Que un hombre mataría por mentir solo para lamer un poco
Cada vez que lo separo
Me disgusta, no puedo hacerlo hoy
Que lo hace tan bueno
Mentir solo para lamer
Fíngelo, te gusta, solo llévame lejos.
¿Retenerlo?, solo guárdelo y seré reembolsado
Cada vez que lo separo
Me disgusta, no puedo hacerlo hoy
Que lo hace tan bueno
Que un hombre mataría por mentir solo para lamer un poco
Cada vez que lo separo
Me disgusta, no puedo hacerlo hoy
Que lo hace tan bueno
Mentir, Lamer
Tómalo, Agrándalo, Conviértete, Antes
Me gusta, o lo odio, y seré justificado
¡¡¡Por qué!!!
¡¡¡Por qué!!!
¿Qué… qué?
¡¡¡Para qué!!!
Fíngelo, luego, dale me gusta, luego dale me gusta, otra vez **Psy-----Cho**
Te miro, me miras, miras para otro lado... (3x)
Te miro, me miras, miras para otro lado…
Te miro, luego me miras, luego miras hacia otro lado...
Te miro, me miras, miras hacia otro lado... (9x)