Traducción de la letra de la canción Means to an End - Sepultura

Means to an End (original)

Embrace a battle
Engage all out war, yeah
Weak minded people they prey on
Prove we all want something more
A fear of a foreign invader
Delusions that are killing the truth
A desperate way to gain the faith
Emotions controlling the will
It will make no difference, it’s the era we live
Each side bare witness to lies
Wake up
Who’s to blame?
Brainwashed politics
Stand and defend
A means to an end
Divide and conquer
The fall of faith
Doomed
Won’t sit and wait for decisions
It’s only a matter of time
A day will come, it’s on the way
The terror will come to an end
It makes no difference, the era we live
Each side bare witness to lies
Wake up
Who’s to blame?
Brainwashed politics
Wake up
Who’s to blame?
Brainwashed politics
Stand and defend
A means to an end
Lost in disbelief
Failed democracy
Lost in misbelief
Filled with hypocrisy
Wake up
Who’s to blame
Brainwashed politics
Stand and defend
A means to an end
Lost in disbelief
Where is my relief?

Means to an End (traducción)

Abraza una batalla
Entablar una guerra total, sí
Gente de mente débil de la que se aprovechan
Demostrar que todos queremos algo más
Un miedo a un invasor extranjero
Delirios que están matando la verdad
Una forma desesperada de ganar la fe
Emociones que controlan la voluntad.
No hará ninguna diferencia, es la era que vivimos
Cada lado es testigo de mentiras
Despierta
¿De quien es la culpa?
política de lavado de cerebro
Ponte de pie y defiende
Un medio para un fin
Divide y conquistaras
La caída de la fe
Condenado
No se sentará y esperará decisiones
Es solo cuestión de tiempo
Llegará un día, está en camino
El terror llegará a su fin
No hace ninguna diferencia, la era que vivimos
Cada lado es testigo de mentiras
Despierta
¿De quien es la culpa?
política de lavado de cerebro
Despierta
¿De quien es la culpa?
política de lavado de cerebro
Ponte de pie y defiende
Un medio para un fin
Perdido en la incredulidad
Democracia fallida
Perdido en la incredulidad
Lleno de hipocresía
Despierta
De quien es la culpa
política de lavado de cerebro
Ponte de pie y defiende
Un medio para un fin
Perdido en la incredulidad
¿Dónde está mi alivio?