Traducción de la letra de la canción R.I.P. (Rest in Pain) - Sepultura

R.I.P. (Rest in Pain) (original)

Fast death, disenchanted by life
Marked by envy and scorn
Show to the world his mortal hate
Die with regret
Theres no light and theres no air
The roses smell corrodes me A deep agony possesses me To be forgotten under a burial
Rest in pain
Rest in pain
Rest in pain
You wake up iying on wet ground
Worms corrode your flesh
Pick up your own eyes
Watch your septic end
To shout at someone and not be Heard
The silence supports the paranoia
To die crying, this is my fate
The life I choose
Schizophrenia
Paranoia
Insane death
Rest in pain
Fast death, disenchanted by life
Marked by envy and scorn
Show to the world his mortal hate
Die with regret
Theres no light and theres no air
The roses smell corrodes me A deep agony possesses me To be forgotten under a burial
Rest in pain
Rest in pain

R.I.P. (Rest in Pain) (traducción)

Muerte rápida, desencantado por la vida
Marcado por la envidia y el desprecio
Mostrar al mundo su odio mortal
Morir con arrepentimiento
No hay luz y no hay aire
El olor a rosas me corroe Una profunda agonía me posee Para ser olvidado bajo un entierro
Descansa con dolor
Descansa con dolor
Descansa con dolor
Te despiertas tirado en suelo mojado
Los gusanos corroen tu carne
Recoge tus propios ojos
Mira tu final séptico
Gritarle a alguien y no ser escuchado
El silencio apoya la paranoia
Morir llorando, este es mi destino
La vida que elijo
Esquizofrenia
Paranoia
muerte loca
Descansa con dolor
Muerte rápida, desencantado por la vida
Marcado por la envidia y el desprecio
Mostrar al mundo su odio mortal
Morir con arrepentimiento
No hay luz y no hay aire
El olor a rosas me corroe Una profunda agonía me posee Para ser olvidado bajo un entierro
Descansa con dolor
Descansa con dolor