Traducción de la letra de la canción Seethe - Sepultura

Seethe (original)

Our root, our seed
Our cause born strong
From the cradle
We were brought up into this world
In the middle of chaos
Since our first breath of life
We are what we are
With love and power to change
With courage facing all threats
Our bloodline is alive
No doubts in our life
We are what we are
No pain, no fear
Our root, our seed
Our cause, born strong
All the strength in our mind
Looking deep in our eyes
Our tribe has written our laws
Respect to be respected
Be true to yourself
All the gold in the world
Will not get us sold
We trust the values we’ve learned
No doubts in our words
We are true to ourselves
No pain, no fear
Don’t you know I’m strong?
Don’t you know you’re wrong?
Our root, our seed
Our cause, born strong

Seethe (traducción)

Nuestra raíz, nuestra semilla
Nuestra causa nace fuerte
desde la cuna
Fuimos criados en este mundo
En medio del caos
Desde nuestro primer aliento de vida
Somos lo que somos
Con amor y poder para cambiar
Con valor frente a todas las amenazas
Nuestro linaje está vivo
No hay dudas en nuestra vida
Somos lo que somos
Sin dolor, sin miedo
Nuestra raíz, nuestra semilla
Nuestra causa, nace fuerte
Toda la fuerza en nuestra mente
Mirando profundamente en nuestros ojos
Nuestra tribu ha escrito nuestras leyes
Respeta para ser respetado
Sé sincero contigo mismo
Todo el oro del mundo
No conseguirá que nos vendan
Confiamos en los valores que hemos aprendido
Sin dudas en nuestras palabras
Somos fieles a nosotros mismos
Sin dolor, sin miedo
¿No sabes que soy fuerte?
¿No sabes que estás equivocado?
Nuestra raíz, nuestra semilla
Nuestra causa, nace fuerte