| Будда (original) | Будда (traducción) |
|---|---|
| Я как будто Будда лама | Soy como Buda Lama |
| Как Ситхартха Гаутама | Como Sithartha Gautama |
| Пусть глаза мои закрыты | Deja que mis ojos se cierren |
| Все равно я вижу свет | Todavía veo la luz |
| Я нашел ответ в Тибете | Encontré la respuesta en el Tíbet |
| Старики, все те же дети | Viejos, todos los mismos niños |
| Точно так же беспокойны, | Igual de inquieto |
| Если мамы рядом нет | Si mamá no está cerca |
| Превратиться в пепел Ганга | Conviértete en las cenizas del Ganges |
| Капитан второго ранга, | Capitán de segundo rango |
| А семья его большая | y su familia es grande |
| Будет ждать на берегу. | Te estará esperando en la playa. |
| Звезды, словно крошки хлеба | Las estrellas son como migas de pan. |
| Он ушел за ними в небо | Los siguió hasta el cielo. |
| След оставленный растаял | El rastro dejado se ha derretido |
| На серебряном снегу | en la nieve plateada |
| Слева Инь, и справа Ян Поднялись в такую рань | Yin a la izquierda y Yang a la derecha Me levanté tan temprano |
| От Любви не умирают, | no mueren de amor, |
| Но болеют как от ран | Pero se enferman como de heridas |
| Слева Инь, и справа Ян Дружно тянут свой баян | Yin a la izquierda y Yang a la derecha Juntan su acordeón de botones |
| От Любви не умирают, | no mueren de amor, |
| Но болеют как от ран | Pero se enferman como de heridas |
| Я как будто видел чудо | Me pareció ver un milagro |
| В никуда из неоткуда | A ninguna parte de la nada |
| Ходят странники по свету | Los caminantes caminan por el mundo |
| Просят хлеба и ночлег | Piden pan y hospedaje |
| Отреклись от жизни прошлой | Renunciar a la vida pasada |
| Чтоб уснуть в пыли дорожной | Quedarse dormido en el polvo del camino |
| И Любовь большого неба | y el gran amor del cielo |
| Как заветный Оберег | Como un amuleto preciado |
