Traducción de la letra de la canción Ich muss weg - Sero El Mero

Ich muss weg (original)

Ich glaube, das mit uns beiden macht keinen Sinn
Wir sind zusammen, doch ich krieg das Gefühl, dass wir zwei Feinde sind (Ah)
Bin ich bei dir, will ich weg, bin ich weg, will ich zu dir
Gib mir nicht die Schuld dafür, ich kann das selber nicht kapieren (Nein, nein)
Keine Ruhe, du brauchst nicht auf scheinheilig tun
Du bist der Dreck auf meinem Weg, ich ging mit weißen Schuhen
Shit wir sind am Diskutieren, ich will weg, lauf hin zu dir
Du sagst, du kennst mich, doch du hast ein falsches Bild von mir
Ich spüre Kälte, wenn du mich umarmst (Mich umarmst)
Ich spür die Ferne, kommst du mir zu nah (Mir zu nah)
Du machst mich schwächer von Tag zu Tag
Du bist der Jacky in meinem Glas
Das wird mir zu viel, ich muss weg (Ich muss weg, ah-ah)
Denn diese Liebe nicht echt (Ist nicht echt)
Und es endet wieder mit Stress (Wieder Stress)
Ich werde laut, du wirst frech
Das wird mir zu viel, ich muss weg (Ich muss weg)
Denn diese Liebe nicht echt (Ist nicht echt)
Und es endet wieder mit Stress (Wieder Stress)
Ich werde laut, du wirst frech (Ich werde laut, du wirst frech)
Du bist am Lachen, doch dein Herz ist am Weinen
Und wenn du sagst, dass du micht hasst, dann war das nicht so gemeint (Nein,
nein)
Mann, wenn ich ehrlich bin, dann fehlst du mir leicht
Sind eingesperrt im goldenen Käfig zu zweit
Ich lieg schon wieder neben dir
Komme nicht klar, wenn du da bist
Weil es tief in mei’m Herzen schwarz ist
Und die Liebe mich aus der Bahn wirft
Nach Tagen vergehen Jahre und paar tote Rosen liegen rum
Flogen nach ganz oben und verloren uns im Delirium
Wartest auf mein' Anruf, dabei sind wir sprachlos
Ich lies die Zitate über Liebe in dei’m Status
Wartest auf mein' Anruf, dabei sind wir sprachlos
Ich lies die Zitate über Liebe in dei’m Status
Das wird mir zu viel, ich muss weg (Ich muss weg, ah-ah)
Denn diese Liebe nicht echt (Ist nicht echt)
Und es endet wieder mit Stress (Wieder Stress)
Ich werde laut, du wirst frech
Das wird mir zu viel, ich muss weg (Ich muss weg)
Denn diese Liebe nicht echt (Ist nicht echt)
Und es endet wieder mit Stress (Wieder Stress)
Ich werde laut, du wirst frech
Das wird mir zu viel, ich muss weg

Ich muss weg (traducción)

No creo que nosotros dos tenga ningún sentido.
Estamos juntos, pero me da la sensación de que somos dos enemigos (Ah)
Cuando estoy contigo, quiero ir, cuando me haya ido, quiero ir contigo
No me culpes, yo mismo no puedo conseguirlo (No, no)
Sin descanso, no necesitas ser hipócrita.
Eres la suciedad en mi camino, caminé con zapatos blancos
Mierda que estamos discutiendo, quiero ir, correr hacia ti
Dices que me conoces, pero tienes una imagen equivocada de mí
Siento frío cuando me abrazas (abrázame)
Siento la distancia, te acercas demasiado a mí (demasiado cerca de mí)
Me haces más débil cada día
Eres el Jacky en mi copa
Esto es demasiado para mí, me tengo que ir (Me tengo que ir, ah-ah)
Porque este amor no es real (No es real)
Y termina en estrés otra vez (otra vez estrés)
Me pongo ruidoso, te pones descarado
Esto es demasiado para mí, me tengo que ir (Me tengo que ir)
Porque este amor no es real (No es real)
Y termina en estrés otra vez (otra vez estrés)
Me pongo ruidoso, te vuelves travieso (Me pongo ruidoso, te vuelves travieso)
Te estás riendo, pero tu corazón está llorando.
Y cuando dices que me odias, no lo dices en serio (No,
no)
Hombre, si soy honesto, te extraño un poco
Están encerrados en la jaula de oro para dos
Estoy mintiendo a tu lado otra vez
No puedo manejar cuando estás allí
Porque es negro en lo profundo de mi corazón
Y el amor me desvía
Los años pasan después de los días y algunas rosas muertas yacen por ahí
Volamos a la cima y nos perdimos en el delirio
Espera mi llamada, nos quedamos sin palabras
Leí las citas sobre el amor en el estado dei'm
Espera mi llamada, nos quedamos sin palabras
Leí las citas sobre el amor en el estado dei'm
Esto es demasiado para mí, me tengo que ir (Me tengo que ir, ah-ah)
Porque este amor no es real (No es real)
Y termina en estrés otra vez (otra vez estrés)
Me pongo ruidoso, te pones descarado
Esto es demasiado para mí, me tengo que ir (Me tengo que ir)
Porque este amor no es real (No es real)
Y termina en estrés otra vez (otra vez estrés)
Me pongo ruidoso, te pones descarado
Esto es demasiado para mí, tengo que irme.