Traducción de la letra de la canción Avalanche - Set Before Us

Avalanche (original)

Impressions shape and mold, they teach you right and wrong
The ones close are the ones that leave a mark
We carry a blindfold from a young age, blind from birth we stumble into the dark
We are a disease that has brought us to our knees
We are an avalanche that has left us buried beneath our own weight
Now everywhere I look, war, greed, pain and scars
The blindfolds off I try to be my own man
But the weight of the world pulls me down
I try to live my own life, but the weight of the world pulls me down
Fingers pointed in every direction, who is to blame?
We’re all the culprits and we’re all the victims
A generation born in darkness, going in circles with no direction
Masters of our own world, where the blind leads the blind
In which we are the cure and cause, the key and lock
The blindfolds off
The dice roll that determines what we become
Hope placed into the hands of Lady Fortuna
Can’t control who we are, can’t control what is written in stone
I try to be my own man, but the weight of the world pulls me down
I try to live my own life, but the weight of the world pulls me down
Fingers pointed in every direction, who is to blame?
We’re all the culprits and we’re all the victims

(traducción)

Las impresiones dan forma y molde, te enseñan lo correcto y lo incorrecto
Los cercanos son los que dejan huella
Llevamos una venda en los ojos desde pequeños, ciegos de nacimiento tropezamos en la oscuridad
Somos una enfermedad que nos ha puesto de rodillas
Somos una avalancha que nos ha dejado enterrados bajo nuestro propio peso
Ahora donde quiera que mire, guerra, codicia, dolor y cicatrices
Las vendas de los ojos trato de ser mi propio hombre
Pero el peso del mundo me tira hacia abajo
Intento vivir mi propia vida, pero el peso del mundo me tira hacia abajo
Dedos apuntando en todas direcciones, ¿quién tiene la culpa?
Todos somos los culpables y todos somos las víctimas
Una generación nacida en la oscuridad, yendo en círculos sin dirección
Maestros de nuestro propio mundo, donde los ciegos guían a los ciegos
En el que somos la cura y la causa, la llave y la cerradura
los ojos vendados
La tirada de dados que determina en qué nos convertimos
Esperanza puesta en manos de Lady Fortuna
No podemos controlar quiénes somos, no podemos controlar lo que está escrito en piedra
Trato de ser mi propio hombre, pero el peso del mundo me tira hacia abajo
Intento vivir mi propia vida, pero el peso del mundo me tira hacia abajo
Dedos apuntando en todas direcciones, ¿quién tiene la culpa?
Todos somos los culpables y todos somos las víctimas