Traducción de la letra de la canción Charon - Set Before Us

Charon (original)

I can hear the ocean calling me home, and the undertow pulling me below
Skin and bone, will I turn to salt and stone as the waves of eternity crashes
over me?
Give my body and soul to the unknown, bury me, lay me to rest
My body will be returned to earth
The circle closes, my prize is payed
The seasons end, is this peace?
Piece by piece, stone by ston
What is beyond, what is below?
This silence speaks a foreign tongue, a void, a prison, a tomb
Ashes and dust, angels hymn as the curtain falls
A final show, a last goodbye
This song speaks in a familiar tone, a portrait, a reflection, a last note
Piece by piece, stone by stone
What is beyond, what is below?
Beat by beat, step by step What is beyond, what is below?
My body will be returned to earth
The circle closes, my prize is payed
The seasons end, is this peace?
Piece by piece, stone by stone
What is beyond, what is below?
Will I pay a coin in toll or wander the shores for a century or more?
Are these gates concealing fire and smoke, or angels and gold?
We always try to find answers of what we don’t know
We always try to find reason in what we don’t know
My body will be returned to earth
The circle closes, my prize is payed
The seasons end, is this peace?
Piece by piece, stone by stone
What is beyond, what is below?
My body will be returned to earth
(I am a passenger upon rivers unknown)
The circle closes, my prize is payed
(I am bound for a vortex with no shore)
The seasons end, is this peace?
(What awaits this vessel at its final port?)
Piece by piece, stone by stone
(A coin in hand)
What is beyond, what is below?
(And nowhere to go)
I am the Alpha and the Omega
The First and the Last
The Beginning and the End

Charon (traducción)

Puedo escuchar el océano llamándome a casa, y la resaca tirando de mí hacia abajo
Piel y hueso, ¿me convertiré en sal y piedra cuando las olas de la eternidad se estrellen
¿sobre mí?
Entrega mi cuerpo y mi alma a lo desconocido, entiérrame, déjame descansar
Mi cuerpo será devuelto a la tierra
El círculo se cierra, mi premio está pagado
Las estaciones terminan, ¿es esto paz?
Pieza por pieza, piedra por piedra
¿Qué hay más allá, qué hay debajo?
Este silencio habla una lengua extranjera, un vacío, una prisión, una tumba
Cenizas y polvo, himno de ángeles mientras cae el telón
Un espectáculo final, un último adiós
Esta canción habla en un tono familiar, un retrato, un reflejo, una última nota
Pieza a pieza, piedra a piedra
¿Qué hay más allá, qué hay debajo?
Latido a latido, paso a paso ¿Qué hay más allá, qué hay debajo?
Mi cuerpo será devuelto a la tierra
El círculo se cierra, mi premio está pagado
Las estaciones terminan, ¿es esto paz?
Pieza a pieza, piedra a piedra
¿Qué hay más allá, qué hay debajo?
¿Pagaré una moneda de peaje o vagaré por las costas durante un siglo o más?
¿Están estas puertas ocultando fuego y humo, o ángeles y oro?
Siempre tratamos de encontrar respuestas de lo que no sabemos
Siempre tratamos de encontrar la razón en lo que no sabemos
Mi cuerpo será devuelto a la tierra
El círculo se cierra, mi premio está pagado
Las estaciones terminan, ¿es esto paz?
Pieza a pieza, piedra a piedra
¿Qué hay más allá, qué hay debajo?
Mi cuerpo será devuelto a la tierra
(Soy un pasajero sobre ríos desconocidos)
El círculo se cierra, mi premio está pagado
(Estoy destinado a un vórtice sin orilla)
Las estaciones terminan, ¿es esto paz?
(¿Qué le espera a este barco en su puerto final?)
Pieza a pieza, piedra a piedra
(Una moneda en la mano)
¿Qué hay más allá, qué hay debajo?
(Y ningún lugar adonde ir)
Yo soy el Alfa y la Omega
El primero y el último
El principio y el final