Traducción de la letra de la canción Digestif - Set&Match, Greg Frite

Digestif (original)

Hey !, come on, c’est le Greg Frite
Invité par Set&Match
Tu le sais, c’est ce qui marche
XXX et j'éteins le portable
Je matte des films cainris, et jamais de port d’arme
Pire qu’en cours de yoga, j'écoute du bon rap
Depuis Triptik j’ai pas pris de grosse claque
Mon digestif, pas de waz, d’alcool
Tu kiffes, savoure, et ça vous parait absurde
C’est vrai que je préférerais me caler un somme
Si je fume après bouffer, ben jamais j’assure
Aux couleurs pastelles, tu veux que je t’explique
Mon rap c’est du «appétit digestif «Tu vois de quoi je parle, bois un petit Pastis
Du vent du vin des femmes, en été débarque sur toi
Je veux quitter la ville, c’est dans le sud que les choses se passent
Je me fais bien à cette vie, mais encore
Oui mesdames, le digestif j’aime à mort
Laisse-moi décider de ton sort, de ton esprit et de ton corps
Le seul répit après l’effort, d’abord on s’excite puis on s’endort
Hey, l’amical, toi c’est son digestif
Radical, bois, je suis sûr que t’abdiquera
C’est le festin dans la tête, c’est mardi gras
Et c’est Set&Match si c’est l'échec
Putain de digestif comme toucher l’Everest
T’as un kiff même pour ceux qui se font pousser des dreads
Ca groove donc bouge tes fesses
Digestif
Digestif
Tu n’as pas besoin d’un petit XXX pour XXX (bitch ?)
Que ce soir n’est qu’un digestif
Un petit zest de hip-hop sur une prod sluté
Et si par hasard, bah la suite t’excite
C’est pas ce qu’on excelle, non
Mais ça te change de la zic' que t'écoute tous les jours
Et le soir tendrement en train de voir ton gros excrément
Tu peux m’appeler Jiddy son excellence
Après un festin chacun son digestif
Certains sont classiques, du genre tise et spliff
Greg Frite c’est le mec tranquille mais vif
Qui préfère de loin se poser en mode vice festif
Elle fait l’indienne moi je suis le shérif
Je suis pas du genre soumis, mais plutôt directif
Chérie est-ce que tu kiffe quand je te tire les tiffs?
Et tes jolies fesses, qu’est-ce qu’il se passe si je les gifle?
La main dans le falzar, laisse-moi digérer
Allonger sans arrêt, viens pas me libérer
J’ai rempli le cendar, si grand qu’il était
La tête vide je perds mes moyens, j’en deviens illettré
Ecoute le son, arrête de parler
Le digestif est àl, époustouflant l’effet que ça fait
C’est le moment idéal, c’est le moment idéal
Mais vas-y, calle toi
Pose toi et chill avec nous, c’est sûr que t’abdiquera
Sur le son de Set&Match

Digestif (traducción)

¡Oye!, vamos, es el Greg Frite
Invitado por Set&Match
Sabes que esto es lo que funciona
XXX y apago la laptop
Veo películas de Cainris y nunca llevo un arma.
Peor que en clase de yoga, escucho buen rap
Desde Triptik no he recibido una gran bofetada.
Mi digestivo, sin waz, alcohol
Te gusta, saboréalo, y te parece absurdo
Es cierto que preferiría meterme una suma
Si fumo después de comer pues nunca aseguro
Colores pastel, quieres que te explique
Mi rap es "apetito digestivo" Sabes de lo que hablo, bebe un poco de Pastis
Del viento del vino de las mujeres, en el verano aterriza en ti
Quiero irme de la ciudad, está al sur
Me estoy acostumbrando a esta vida, pero aún así
Si señoras, el digestivo lo amo a muerte
Déjame decidir tu destino, tu mente y tu cuerpo
El único respiro después del esfuerzo, primero te excitas y luego te duermes
Oye el amigo tu eres su digestivo
Radical, bebe, estoy seguro de que abdicarás
Es una fiesta en la cabeza, es Mardi Gras
Y es Set&Match si falla
Puto digestivo como tocar el Everest
Tienes afición incluso por aquellos a los que les crecen rastas
Se mueve así que mueve tu trasero
Digestivo
Digestivo
No necesitas un poco de XXX para XXX (¿perra?)
Que esta noche es solo un digestivo
Un poco de entusiasmo hip-hop en una producción cachonda
Y si por casualidad pues la secuela te emociona
No es en lo que sobresalimos, no
Pero te cambia la música que escuchas todos los días.
Y al anochecer viendo tiernamente tu gran excremento
Puede llamarme Jiddy Su Excelencia
Después de un festín cada uno su digestivo
Algunos son clásicos, como tise y spliff
Greg Frite es el tipo tranquilo pero animado.
¿Quién preferiría aterrizar en modo vicio de fiesta?
Ella actúa como india, yo soy el sheriff
No soy del tipo sumiso, sino más bien directivo.
Cariño, ¿te gusta cuando tiro de tus tiffs?
Y tu lindo trasero, ¿y si te lo abofeteo?
Mano en el falzar, déjame digerir
Recuéstate todo el tiempo, no vengas a liberarme
Llené el cendar, grande como era
Cabeza vacía, pierdo mis medios, me vuelvo analfabeto.
Escucha el sonido, deja de hablar
Digestive está aquí, alucinante lo que hace
Es el momento perfecto, es el momento perfecto
Pero adelante, cállate.
Recuéstate y relájate con nosotros, te rendirás seguro
Al son de Set&Match