Traducción de la letra de la canción Ball Out - Shad Da God, T.I., CHIP

Ball Out (original)

Hey Spinz, you fool boy
Yeah, yeah
Shad da motherfuckin' god
We gon ball out to the end of the game
Hear them niggas say
Cut it up!
Often tell the.
nigga home with the mud
I’m off a duse and a 20, gotta piss again
On the West gettin' work from a man
Back to the South, I’m a low…
I been having big real pockets, Rosay
A nigga got drums and he playin' with the bag
I think I got dope and guns in my car
Around with a hoe, put the pounds in the jar
And he never treated my hood by far, bitch
Put a nigga lean in the…
Chilling on the set, no.
Don’t take that a basketball game worth for…
As you ended up I was… motivation in the mother fucking place
…the…getting dirty, the .hit the bad hoes
What are you trying, to pull up my loss…
I swear I let it ride, but I gotta do it first
My … I gotta dig…
Hook:
We gonna ball out to the end of the game
I’ll be in the streets, I can go platinum off of this game
These bitches know I’m begging, won’t go nowhere without their thing
Yeah, I’ve been trying so hard in the middle of the way
…my niggas don’t ball out till the end of the day
Their rolling was enough, I ain’t need no…
All my goons will be like… don’t come near the game
All you gotta do is play a motherfucking game!
Nigga fuck with us to get fucked up, nigga
Hustle gang all in this bi
They talked to her, but won’t touch her, nigga
Got that goon for days and I send them…
So fuck those scroogies, don’t fuck with us
Another day down with more fucked niggas
No sweat, I keep a sucker nigga and chick
On set, bring it to another nig
Wanna tell a nigga that, while you head it, better get it back
I’ll be waiting for you to get back
And now I gotta act!
I did it with the chopper and MAC
With the pounds and the weed and the crack
Bet a hundred racks that I’mma strike them up like a man
Set the city on fire, that’s that on at
FYI, I’ve never been nowhere
Said otherwise, we gon fight about that
You ain’t know with the King, bitch
Riding dirty on lean hoe
Until the game is over bitch
I’m balling out with my team, hoe!
I say I’m balling out with my team, hoe
Until the game is over with it
I’ll be balling out with my team, hoe!
Hook:
We gonna ball out to the end of the game
I’ll be in the streets, I can go back and off for the game
These bitches know I’m begging, won’t go nowhere without their thing
Yeah, I’ve been trying so hard in the middle of the way
…my niggas don’t ball out till the end of the day
Their rolling was enough, I ain’t need no…
All my goons will be like… don’t come near the game
All you gotta do is play a motherfucking game!
Southern smoke!
Two bitch grow, no big clip, all these homies in my world
I got four hold up ain’t playing games
I’m prepared for that love lil nigga nigga
Pour fours up
I just came from Dallas, that Housten
But I’ll be with my best friend
In the club flexin
Why you’ll be trying your best?
I… the nigga cut me, hoe
They will make me a hundred time more realer
And I need rhyming stabbing in the boof
I can really make it ten times hard for the nigga
The lean make it ten times hard for my liver
I gotta get the bitch in my cock
The ice I roll on, made to be shiver
And you can still hear a nigga signal
I gotta thank God nigga made it before
I ain’t do this shit but myself
But I really tried hard!
It’s so good game, no… SHAD!
Hook:
We gonna ball out to the end of the game
I’ll be in the streets, I can go back and off for the game
These bitches know I’m begging, won’t go nowhere without their thing
Yeah, I’ve been trying so hard in the middle of the way
…my niggas don’t ball out till the end of the day
Their rolling was enough, I ain’t need no…
All my goons will be like… don’t come near the game
All you gotta do is play a motherfucking game!

(traducción)

Hey Spinz, chico tonto
Sí, sí
Shad da maldito dios
Vamos a la pelota hasta el final del juego
Escúchalos decir niggas
¡Córtalo!
A menudo decirle a la.
nigga en casa con el barro
Estoy fuera de un duse y un 20, tengo que mear de nuevo
En Occidente recibiendo trabajo de un hombre
De vuelta al sur, soy un bajo...
He estado teniendo grandes bolsillos reales, Rosay
Un negro tiene batería y juega con la bolsa
Creo que tengo droga y armas en mi auto
Alrededor con una azada, pon las libras en el frasco
Y él nunca trató mi barrio de lejos, perra
Pon un nigga lean en el...
Relajándose en el set, no.
No tomes eso como un juego de baloncesto que vale la pena...
Cuando terminaste, yo estaba... motivación en el maldito lugar
…el…ensuciarse, el .golpear las malas azadas
¿Qué estás tratando de recuperar mi pérdida?
Juro que lo dejé correr, pero tengo que hacerlo primero
Mi... tengo que cavar...
Gancho:
Vamos a jugar hasta el final del juego
Estaré en las calles, puedo obtener platino fuera de este juego
Estas perras saben que estoy rogando, no irán a ninguna parte sin su cosa
Sí, me he esforzado tanto en el medio del camino
... mis niggas no salen hasta el final del día
Su rodar fue suficiente, no necesito no ...
Todos mis matones estarán como... no te acerques al juego
¡Todo lo que tienes que hacer es jugar un maldito juego!
Nigga folla con nosotros para que nos jodan, nigga
Hustle gang todo en este bi
Hablaron con ella, pero no la tocarán, nigga
Tengo a ese matón por días y los envío...
Así que al diablo con esos scroogies, no nos jodan
Otro día con más niggas jodidos
Sin sudor, mantengo un nigga tonto y una chica
En el set, llévalo a otra noche
¿Quieres decirle a un negro que, mientras lo diriges, es mejor que lo recuperes?
Estaré esperando a que vuelvas
¡Y ahora tengo que actuar!
Lo hice con el helicóptero y MAC
Con las libras y la hierba y el crack
Apuesto cien estantes a que los golpearé como un hombre
Prende fuego a la ciudad, eso es todo en
Para tu información, nunca he estado en ninguna parte
Dicho de otra manera, vamos a pelear por eso.
No sabes con el Rey, perra
Cabalgando sucio en magra azada
Hasta que el juego termine perra
¡Estoy jugando con mi equipo, azada!
Yo digo que estoy jugando con mi equipo, azada
Hasta que el juego termine con eso
¡Estaré jugando con mi equipo, azada!
Gancho:
Vamos a jugar hasta el final del juego
Estaré en las calles, puedo volver y salir para el juego
Estas perras saben que estoy rogando, no irán a ninguna parte sin su cosa
Sí, me he esforzado tanto en el medio del camino
... mis niggas no salen hasta el final del día
Su rodar fue suficiente, no necesito no ...
Todos mis matones estarán como... no te acerques al juego
¡Todo lo que tienes que hacer es jugar un maldito juego!
¡Humo sureño!
Dos perras crecen, sin un gran clip, todos estos homies en mi mundo
Tengo cuatro retrasos, no estoy jugando
Estoy preparado para ese amor lil nigga nigga
Vierta cuatro patas
Acabo de llegar de Dallas, ese Housten
Pero estaré con mi mejor amigo
En el club flexin
¿Por qué harás tu mejor esfuerzo?
Yo... el negro me cortó, azada
Me harán cien veces más real
Y necesito rimas apuñalando en el boof
Realmente puedo hacer que sea diez veces más difícil para el nigga
El magro lo hace diez veces más difícil para mi hígado
Tengo que meter a la perra en mi polla
El hielo sobre el que ruedo, hecho para temblar
Y todavía puedes escuchar una señal negra
Tengo que agradecer a Dios que el negro lo haya hecho antes
No hago esta mierda sino yo mismo
¡Pero realmente me esforcé!
Es tan buen juego, no... ¡SHAD!
Gancho:
Vamos a jugar hasta el final del juego
Estaré en las calles, puedo volver y salir para el juego
Estas perras saben que estoy rogando, no irán a ninguna parte sin su cosa
Sí, me he esforzado tanto en el medio del camino
... mis niggas no salen hasta el final del día
Su rodar fue suficiente, no necesito no ...
Todos mis matones estarán como... no te acerques al juego
¡Todo lo que tienes que hacer es jugar un maldito juego!