Traducción de la letra de la canción Ur So Good - Shaded

Ur So Good (original)

Down
I thought that we called it off but you’re still down
And we got way to drunk to keep it cool
Baby, this just feels so right
Let’s get out
I need to get away from London
Let’s go south
To the coast, to the beach, and my parents' house
Baby, this just feels so right
This time
Did you call?
I must’ve missed it
I’ve been dreaming 'bout your lipstick
'Cause I miss those lips you kiss with, yeah
You’re so good
At making me forget that you’re no good
For making me forget the things you do, do
The way you played me, baby
You’re so
Fucked up
Quit calling this your first love
I’m not buying it
Yeah, we talk too much about our trust
But baby, you’re losing it
Yeah, baby, this just don’t feel right
Things went south
I took a plane away from London
We crashed out
Now I’m over all the times you said, «Forever»
Whatever
'Cause I deserve much better
Than you
Yeah, you
Did you call?
I must’ve missed it
I’ve been dreaming 'bout your lipstick
But I miss those lips you kiss with
'Cause I thought that you’d be different
You’re so good
At making me forget that you’re no good
For making me forget the things you do, do
The way you played me, baby
You’re so
(So good, so great
A bitter taste
So good, so great
Get out my way
So good, so great
A bitter taste
So good, so great
Get out my way
So good, so great
A bitter taste
So good, so great
Get out my way
So good, so great
A bitter taste
So good, so great
Get out my way)
Ur so good
At making me forget that you’re no good
For making me forget the things you do
You’re so good
At making me forget that you’re no good
For making me forget the things you do
The way you played me, baby
You’re so cool
Keeping it together while you fall
Trying to play pretend just like you do, do
The way you played me, baby
You’re so good

(traducción)

Abajo
Pensé que lo habíamos cancelado, pero todavía estás deprimido
Y nos emborrachamos demasiado para mantener la calma
Cariño, esto se siente tan bien
Vamos a salir
Necesito alejarme de Londres
vamos al sur
A la costa, a la playa y a la casa de mis padres
Cariño, esto se siente tan bien
Esta vez
¿Llamaste?
me lo debo haber perdido
He estado soñando con tu lápiz labial
Porque extraño esos labios con los que besas, sí
Eres tan buena
En hacerme olvidar que no eres bueno
Por hacerme olvidar las cosas que haces, haces
La forma en que jugaste conmigo, nena
Eres tan
jodido
Deja de llamar a esto tu primer amor
no lo estoy comprando
Sí, hablamos demasiado sobre nuestra confianza
Pero cariño, te estás perdiendo
Sí, nena, esto simplemente no se siente bien
Las cosas se fueron al sur
Tomé un avión lejos de Londres
nos estrellamos
Ahora he terminado todas las veces que dijiste, «Para siempre»
Lo que
Porque me merezco mucho mejor
Que tú
Si, tú
¿Llamaste?
me lo debo haber perdido
He estado soñando con tu lápiz labial
Pero extraño esos labios con los que besas
Porque pensé que serías diferente
Eres tan buena
En hacerme olvidar que no eres bueno
Por hacerme olvidar las cosas que haces, haces
La forma en que jugaste conmigo, nena
Eres tan
(Tan bueno, tan genial
Un sabor amargo
Tan bueno, tan genial
Quitate de mi camino
Tan bueno, tan genial
Un sabor amargo
Tan bueno, tan genial
Quitate de mi camino
Tan bueno, tan genial
Un sabor amargo
Tan bueno, tan genial
Quitate de mi camino
Tan bueno, tan genial
Un sabor amargo
Tan bueno, tan genial
Quitate de mi camino)
Eres muy bueno
En hacerme olvidar que no eres bueno
Por hacerme olvidar las cosas que haces
Eres tan buena
En hacerme olvidar que no eres bueno
Por hacerme olvidar las cosas que haces
La forma en que jugaste conmigo, nena
Eres muy guay
Mantenerlo unido mientras caes
Tratando de fingir como lo haces tú, haz
La forma en que jugaste conmigo, nena
Eres tan buena