Traducción de la letra de la canción Otis Redding - Sham 69

Otis Redding (original)

A tenner in my pocket but what’s it for
You’re only going to do what you did before
You gotta cheap smile you got it from the government
You’ve gotta go to work it feels just like a punishment
Ain’t got a job I’m outta my head
I think I’ll spend the day in bed
Otis Redding on the dock of the bay
I’ll spend the tenner on a takeaway
Otis Redding on the dock of the bay
I’ll spend the tenner on a takeaway
A tenner in my pocket but what’s it for
You’re only going to do what you did before
I wanna have a fag I need some Marijuana
Yeah a David Bowie song that day by the river
Ain’t got a job I’m outta my head
I think I’ll spend the day in bed
Otis Redding on the dock of the bay
I’ll spend the tenner on a takeaway
Otis Redding on the dock of the bay
I’ll spend the tenner on a takeaway
A tenner in my pocket but what’s it for
You’re only going to do what you did before
The telephones ringing there’s someone at the door
Yeah I’ve gotta write a letter I feel it in the weather
Ain’t got a job I’m outta my head
I think I’ll spend the day in bed
Otis Redding on the dock of the bay
I’ll spend the tenner on a takeaway
Otis Redding on the dock of the bay
I’ll spend the tenner on a takeaway
Otis Redding on the dock of the bay
I’ll spend the tenner on a takeaway

Otis Redding (traducción)

Un diez en mi bolsillo, pero ¿para qué es?
Solo vas a hacer lo que hacías antes
Tienes una sonrisa barata, la obtuviste del gobierno
Tienes que ir a trabajar, se siente como un castigo
No tengo trabajo, estoy fuera de mi cabeza
Creo que pasaré el día en la cama.
Otis Redding en el muelle de la bahía
Gastaré los diez en una comida para llevar
Otis Redding en el muelle de la bahía
Gastaré los diez en una comida para llevar
Un diez en mi bolsillo, pero ¿para qué es?
Solo vas a hacer lo que hacías antes
quiero fumar un cigarrillo necesito algo de marihuana
Sí, una canción de David Bowie ese día junto al río
No tengo trabajo, estoy fuera de mi cabeza
Creo que pasaré el día en la cama.
Otis Redding en el muelle de la bahía
Gastaré los diez en una comida para llevar
Otis Redding en el muelle de la bahía
Gastaré los diez en una comida para llevar
Un diez en mi bolsillo, pero ¿para qué es?
Solo vas a hacer lo que hacías antes
Los teléfonos suenan, hay alguien en la puerta
Sí, tengo que escribir una carta, lo siento en el clima
No tengo trabajo, estoy fuera de mi cabeza
Creo que pasaré el día en la cama.
Otis Redding en el muelle de la bahía
Gastaré los diez en una comida para llevar
Otis Redding en el muelle de la bahía
Gastaré los diez en una comida para llevar
Otis Redding en el muelle de la bahía
Gastaré los diez en una comida para llevar