Traducción de la letra de la canción Stevie (Sweet as a Nut) - Sham 69

Stevie (Sweet as a Nut) (original)

Stevie City loves his drugs
And he’s got friends in all the clubs
He spends his day with speed to burn
I wonder if he’ll ever learn
No sacrifice not ever
You know it’s there all the time
So speak to me in colour
You know you can all the time
Never fear Stevie’s here
He’s the geezer with the gear
He’s got the ticket for a donkey ride
He’s the man that’ll be outside
We call the copper pucca man
He’s from south of the river with a bit of a tan
He’ll wake you up when you’re in bed
And talk about what’s in his head
Stevie City jumped the fence
So he could hide the evidence
He’s always got a tale to tell
I wonder if his cottage’s for sale
No sacrifice not ever
You know it’s there all the time
So speak to me in colour
You know you can all the time
Never fear Stevie’s here
He’s the geezer with the gear
He’s got the ticket for a donkey ride
He’s the man that’ll be outside
We call the copper pucca man
He’s from south of the river with a bit of a tan
He’ll wake you up when you’re in bed
And tell you tales that are in his head
Stevie City’s got to stop
Going in the bedroom shop
He said don’t worry it’s five to four
But I shake my head as he slams the door
No sacrifice not ever
You know it’s there all the time
So speak to me in colour
You know you can all the time
Never fear Stevie’s here
He’s the geezer with the gear
He’s got the ticket for a donkey ride
He’s the man that’ll be outside
We call the copper pucca man
He’s from south of the river with a bit of a tan
He’ll wake you up when you’re in bed
And tell you tales that are in his head
I’m telling ya
I’m telling ya

(traducción)

Stevie City ama sus drogas
Y tiene amigos en todos los clubes
Pasa el día con velocidad para quemar
Me pregunto si alguna vez aprenderá
Sin sacrificio nunca
Sabes que está ahí todo el tiempo
Así que háblame en color
Sabes que puedes todo el tiempo
Nunca temas que Stevie esté aquí
Él es el geezer con el equipo
Él tiene el boleto para un paseo en burro
Él es el hombre que estará afuera
Llamamos al hombre pucca de cobre
Es del sur del río con un poco de bronceado.
Él te despertará cuando estés en la cama.
Y hablar de lo que está en su cabeza
Stevie City saltó la valla
Para que pudiera ocultar la evidencia
Siempre tiene un cuento que contar
Me pregunto si su cabaña está a la venta.
Sin sacrificio nunca
Sabes que está ahí todo el tiempo
Así que háblame en color
Sabes que puedes todo el tiempo
Nunca temas que Stevie esté aquí
Él es el geezer con el equipo
Él tiene el boleto para un paseo en burro
Él es el hombre que estará afuera
Llamamos al hombre pucca de cobre
Es del sur del río con un poco de bronceado.
Él te despertará cuando estés en la cama.
Y contarte cuentos que están en su cabeza
Stevie City tiene que parar
Ir a la tienda de dormitorios
Dijo que no te preocupes, son las cuatro menos cinco.
Pero niego con la cabeza cuando él cierra la puerta
Sin sacrificio nunca
Sabes que está ahí todo el tiempo
Así que háblame en color
Sabes que puedes todo el tiempo
Nunca temas que Stevie esté aquí
Él es el geezer con el equipo
Él tiene el boleto para un paseo en burro
Él es el hombre que estará afuera
Llamamos al hombre pucca de cobre
Es del sur del río con un poco de bronceado.
Él te despertará cuando estés en la cama.
Y contarte cuentos que están en su cabeza
te lo digo
te lo digo