Traducción de la letra de la canción Head in the Clouds - Shamir

Head in the Clouds (original)

Got nothing left to lose
Just wanna make my next move
With all these worries on my back
And that’s where they’ll stay til I’m in the black Cadillac
Can’t waste no time
Just wanna take this moment it’s mine
And leave the past behind
Just wanna be great
Is that such a crime
Got my head in the clouds
And I’m never coming down
Got my head in the clouds
And I’m never coming down
Just wanna see my name
Somewhere in the Hall of Fame
So on the day that I die
There’ll be something to remember me by
It’s my own right of age
Don’t need help
Don’t need to be saved
I’d rather drown alone
And make the ocean my own
Got my head in the clouds
And I’m never coming down
Got my head in the clouds
And I’m never coming down
Got my head in the clouds
And I’m never coming down
Got my head in the clouds
And I’m never coming down

(traducción)

No tengo nada que perder
Solo quiero hacer mi próximo movimiento
Con todas estas preocupaciones en mi espalda
Y ahí es donde se quedarán hasta que esté en el Cadillac negro
No puedo perder el tiempo
Solo quiero tomar este momento, es mío
Y dejar atrás el pasado
Solo quiero ser genial
¿Es eso un crimen?
Tengo mi cabeza en las nubes
Y nunca voy a bajar
Tengo mi cabeza en las nubes
Y nunca voy a bajar
Solo quiero ver mi nombre
En algún lugar del Salón de la Fama
Así que el día que muera
Habrá algo para recordarme por
Es mi propio derecho de edad
no necesito ayuda
No necesita ser guardado
prefiero ahogarme solo
Y hacer el océano mío
Tengo mi cabeza en las nubes
Y nunca voy a bajar
Tengo mi cabeza en las nubes
Y nunca voy a bajar
Tengo mi cabeza en las nubes
Y nunca voy a bajar
Tengo mi cabeza en las nubes
Y nunca voy a bajar