Traducción de la letra de la canción Sana - SHAMROCK, Moses Samuel Santos, Shamrock, Moses Samuel Santos

Sana (original)

Langit na muli
Sa sandaling makita ang kislap ng iyong ngiti
May pag-asa kaya
Kung aking sasabihin ang laman ng damdamin
Pinipilit mang pigilin
Na ika’y aking isipin
Wala na yatang magagawa
Sana’y hindi ipagkait sa 'kin ang sandali
Na masilayan ka at marinig man lang ang tinig
Laging bukas ang puso ko upang ibigin ka
Laging wagas ang aking pagtingin at aking pagsinta
Pinapangarap ka
Tinatanaw sa ulap ang iyong mga mata
Dinarasal kita
Hinihiling na sana ay lagi kang masaya
Pinipilit mang pigilin
Na ika’y aking ibigin
Wala na yatang magagawa
Sana’y hindi ipagkait sa 'kin ang sandali
Na masilayan ka at marinig man lang ang tinig
Laging bukas ang puso ko upang ibigin ka
Laging wagas ang aking pagtingin at aking pagsinta
Pinipilit mang pigilin
Na ika’y aking ibigin
Wala na yatang magagawa
Sana’y hindi ipagkait sa 'kin ang sandali
Na masilayan ka at marinig man lang ang tinig
Laging bukas ang puso ko upang ibigin ka
Laging wagas ang aking pagtingin at aking pagsinta

(traducción)

es el cielo otra vez
En el momento en que veo el brillo de tu sonrisa
Hay esperanza
Si digo el contenido del sentimiento
tratando de contenerse
que eres mi pensamiento
no creo que se pueda hacer nada mas
Espero que el momento no me sea negado
Para verte y al menos escuchar tu voz
Mi corazón siempre está abierto para amarte.
Mi visión y mi pasión son siempre puras.
Soñando contigo
Tus ojos miran las nubes
Rezo por ti
Deseando que siempre seas feliz
tratando de contenerse
que te amare
no creo que se pueda hacer nada mas
Espero que el momento no me sea negado
Para verte y al menos escuchar tu voz
Mi corazón siempre está abierto para amarte.
Mi visión y mi pasión son siempre puras.
tratando de contenerse
que te amare
no creo que se pueda hacer nada mas
Espero que el momento no me sea negado
Para verte y al menos escuchar tu voz
Mi corazón siempre está abierto para amarte.
Mi visión y mi pasión son siempre puras.