Traducción de la letra de la canción Down Into The Stream - Shape Of Despair

Down Into The Stream (original)

This day travels within dense mist and
Woke this clearer sight as the birth of the
Night were seen… though my mind wandered
Like a stream beside, carressing a sigh…
Fading afar… closing me in, to astray.
Still
Motionless I am, I carry the seeds of
Horror inside me.
This pain… grows in me
And try to reach the other side… infinity of
Dreams… and they all — each side in me — are
Listening myself and my mind blacken…
Fading like that gone sigh… and I fall…
Down into the stream…

Down Into The Stream (traducción)

Este día viaja entre una densa niebla y
Despertó esta visión más clara como el nacimiento de la
Se vio la noche... aunque mi mente divagó
Como un arroyo al lado, acariciando un suspiro...
Desvaneciéndose a lo lejos... cerrándome en, extraviándome.
Quieto
Inmóvil soy, llevo las semillas de
Horror dentro de mí.
Este dolor... crece en mi
Y tratar de llegar al otro lado… infinidad de
Sueños... y todos ellos, cada lado de mí, son
Escucharme a mí mismo y a mi mente ennegrecerse...
Me desvanezco como ese suspiro desaparecido... y me caigo...
Abajo en el arroyo…