Traducción de la letra de la canción Quiet These Paintings Are - Shape Of Despair

Quiet These Paintings Are (original)

Quietly these colours will fade
but soon they will be as one.
For a moment i will stare
into this deep saddened sea
and will suffer the death’s fright.
Under these waves emotions lay,
still never they’ll return
as they are laid to rest.
Into this one lonely life,
which, perhaps is growing.
Painfully…
into life to die…

Quiet These Paintings Are (traducción)

En silencio estos colores se desvanecerán
pero pronto serán como uno.
Por un momento voy a mirar
en este profundo mar entristecido
y sufrirá el espanto de la muerte.
Bajo estas olas yacen las emociones,
todavía nunca volverán
mientras son sepultados.
En esta vida solitaria,
que, tal vez, está creciendo.
Penosamente…
a la vida para morir...