| Девочка влюбляется, мальчик играется
| La chica se enamora, el chico juega
|
| В прятки на школьном дворе
| Escondite en el patio de la escuela
|
| Девочка влюбляется, мальчик стесняется
| La chica se enamora, el chico es timido
|
| Признаться на школьной доске
| Confesar en la pizarra
|
| Что мальчики любят друзей
| que los chicos aman a los amigos
|
| Ты пригласила погулять, моя хорошая
| Me invitaste a dar un paseo, querida
|
| Я не буду говорить ничего о грустном
| no voy a decir nada de tristeza
|
| На школьном дворе скучают наши из цветов и огня
| En el patio de la escuela, los nuestros de flores y fuego se aburren
|
| Он, мне кажется, заполнил этот день
| Él, me parece, llenó este día
|
| И минуты нет напрасной
| Y no hay minuto en vano
|
| Произносить слова о разном
| Hablar palabras sobre diferentes cosas.
|
| Целовал ее запястья
| besó sus muñecas
|
| И курили мы на счастье
| Y fumamos de felicidad
|
| Девочка влюбляется, мальчик стесняется
| La chica se enamora, el chico es timido
|
| Девочка влюбляется, мальчик играется
| La chica se enamora, el chico juega
|
| В прятки на школьном дворе
| Escondite en el patio de la escuela
|
| Говорят о любви на школьной доске
| Hablan de amor en la pizarra.
|
| Девочка влюбляется, мальчик играется
| La chica se enamora, el chico juega
|
| В прятки на школьном дворе
| Escondite en el patio de la escuela
|
| Девочка влюбляется, мальчик стесняется
| La chica se enamora, el chico es timido
|
| Признаться на школьной доске
| Confesar en la pizarra
|
| Что мальчики любят друзей
| que los chicos aman a los amigos
|
| Все в принципе все, что было всегда
| Todo es básicamente todo lo que siempre ha sido.
|
| И не гадай по руке как цыганка
| Y no adivines de la mano como un gitano
|
| В любимом кино будет главная роль,
| En tu película favorita habrá un papel principal,
|
| Но этот фильм не закончится сценой с тобой
| Pero esta película no terminará con una escena contigo
|
| Высокие башни
| torres altas
|
| На фоне темные стражи
| En el contexto de los guardias oscuros.
|
| Я целовал ее запястья
| besé sus muñecas
|
| Мои чары не во власти
| Mi hechizo está fuera de control
|
| Девочка влюбляется, мальчик играется
| La chica se enamora, el chico juega
|
| В прятки на школьном дворе
| Escondite en el patio de la escuela
|
| Девочка влюбляется, мальчик стесняется
| La chica se enamora, el chico es timido
|
| Признаться на школьной доске
| Confesar en la pizarra
|
| Девочка влюбляется, мальчик играется
| La chica se enamora, el chico juega
|
| В прятки на школьном дворе
| Escondite en el patio de la escuela
|
| Девочка влюбляется, мальчик стесняется
| La chica se enamora, el chico es timido
|
| Признаться на школьной доске
| Confesar en la pizarra
|
| Что мальчики любят друзей
| que los chicos aman a los amigos
|
| Мальчики любят друзей
| Los chicos aman a los amigos
|
| Мальчики любят друзей
| Los chicos aman a los amigos
|
| Мальчики любят друзей | Los chicos aman a los amigos |