Traducción de la letra de la canción ЗАВТРА НЕ БУДЕТ ЛЮБВИ - Шарлот

ЗАВТРА НЕ БУДЕТ ЛЮБВИ (original)

Ты признаешься в любви
На первой встрече пьешь много воды
Твои губы сохнут
Ты продолжаешь курить одну за одной
А мне завтра в аэропорт,
А тебе в институт, уже три часа ночи
Твоя мама звонит, говорит:
«Пора возвратиться домой, ложиться одной»
А-ха, поговори со мной
А-ха, под дешевый алкоголь
А-ха, побудь со мной
Не уходи, ведь завтра не будет любви
В доме тишина, в доме нет огня
Двоится в глазах, я держу тебя
Только ты будь осторожна
Там плохая погода с марта
Ты все еще помнишь, что мама звонит, говорит:
«Бегом выдвигайся домой, наплевав на твой сон»
Просто поговори со мной
То, что мне нужно — не алкоголь
Просто поговори со мной
Ничего не будет, кроме разговора с тобой
Просто поговори со мной
То, что мне нужно — не алкоголь
Просто поговори со мной
Ничего не будет, кроме разговора с тобой
А-ха, поговори со мной
А-ха, под дешевый алкоголь
А-ха, побудь со мной
Не уходи, ведь завтра не будет любви
А-ха, побудь со мной
Не уходи, ведь завтра не будет любви

ЗАВТРА НЕ БУДЕТ ЛЮБВИ (traducción)

Confiesas tu amor
En la primera reunión, bebes mucha agua.
tus labios secos
Sigues fumando uno por uno
Y tengo que ir al aeropuerto mañana,
Y te vas al instituto, ya son las tres de la mañana
Tu mamá llama, dice:
"Es hora de ir a casa, vete a la cama solo"
Ah, háblame
A-ha, bajo alcohol barato
Ah, quédate conmigo
No te vayas, que mañana no habrá amor.
Hay silencio en la casa, no hay fuego en la casa
Visión doble, te estoy abrazando
Sólo sé cuidadoso
Hay mal tiempo desde marzo
Aún recuerdas que mamá llama, dice:
"Corre para ir a casa, escupiendo en tu sueño"
Sólo háblame
Lo que necesito no es alcohol
Sólo háblame
No habrá nada más que hablar contigo
Sólo háblame
Lo que necesito no es alcohol
Sólo háblame
No habrá nada más que hablar contigo
Ah, háblame
A-ha, bajo alcohol barato
Ah, quédate conmigo
No te vayas, que mañana no habrá amor.
Ah, quédate conmigo
No te vayas, que mañana no habrá amor.