Traducción de la letra de la canción По кругу - ЩЕНКИ

По кругу (original)

Постоянно внутри тебя, постоянно
В спальне, на кухне, в прихожей, в ванной
Уже целые сутки, каждую минуту
И это настолько круто!
Я готов прожить в тебе до пенсии
Завести семью, растить детей
Немного взбодримся коктейлем «Валенсия»
И снова начнём, но гораздо сильней
Постоянно пребываем внутри друг друга
По кругу, по кругу, по кругу, по кругу
Постоянно пребываем внутри друг друга
По кругу, по кругу, по кругу
Постоянно пребываем внутри друг друга
По кругу, по кругу, по кругу, по кругу
Постоянно пребываем внутри друг друга
По кругу
Дрожит потолок, ломаются стекла
Когда мы с тобою грязные, потные
Падаем на пол одновременно
Вылетают пробки, рушатся стены
Гул в ушах, я ничего не вижу
Остановка сердце, замирает кровь
Наверно, невозможно стать ещё ближе
Пятиминутный тайм-аут и я снова готов

По кругу (traducción)

Constantemente dentro de ti, constantemente
En el dormitorio, en la cocina, en el pasillo, en el baño
Durante todo el día, cada minuto
¡Y es genial!
Estoy listo para vivir en ti hasta la jubilación.
Formar una familia, criar hijos
Vamos a animarnos un poco con un cóctel valenciano
Y volveremos a empezar, pero mucho más fuerte
Estamos constantemente dentro del otro
En un círculo, en un círculo, en un círculo, en un círculo
Estamos constantemente dentro del otro
En un círculo, en un círculo, en un círculo
Estamos constantemente dentro del otro
En un círculo, en un círculo, en un círculo, en un círculo
Estamos constantemente dentro del otro
Redondo
El techo está temblando, el vidrio se está rompiendo
Cuando tú y yo estamos sucios, sudados
Caemos al suelo al mismo tiempo
Los corchos vuelan, las paredes se derrumban
Zumbido en mis oídos, no puedo ver nada
El corazón se detiene, la sangre se detiene
Probablemente imposible acercarse aún más
Tiempo de espera de cinco minutos y estoy listo de nuevo