Traducción de la letra de la canción Такую как ты - ЩЕНКИ

Такую как ты (original)

Этот день прошёл и я ближе к тебе на день
Этот год пройдёт и я стану ближе на год
Я вижу тебя во сне и меня лихорадит
Трясёт
Эта ночь пройдёт и наверное настанет утро
После самого тёмного времени будет рассвет
Ты где-то есть, но мне кажется, кажется, будто
Нет
Через сотни лет, литров и стран
Через кабак, бордель, монастырь
Я буду искать, буду искать
И найду такую, как ты
На улицах я не смотрю в глаза людям
Ты говорила, что ты обо всем забыла
И я тоже точно знаю, что больше не будет
Как было
И значит должна закончится эта бессонница
И значит должно прийти ощущение покоя
Правда, уже пора успокоиться
Обоим
Через сотни лет, литров и стран
Через кабак, бордель, монастырь
Я буду искать, буду искать
И найду такую, как ты

Такую как ты (traducción)

Este día ha pasado y estoy más cerca de ti por un día.
Este año pasará y me convertiré en un año más cerca
Te veo en un sueño y tengo fiebre
sacudidas
Esta noche pasará y probablemente llegará la mañana.
Después del tiempo más oscuro habrá amanecer
Estás en algún lugar, pero me parece, parece que
No
Después de cientos de años, litros y países
A través de una taberna, un burdel, un monasterio
buscaré, buscaré
Y encontraré a alguien como tú
En las calles no miro a la gente a los ojos
Dijiste que te olvidaste de todo
Y también sé con certeza que no habrá más
Como era
Y entonces este insomnio debe terminar
Y entonces debería venir un sentimiento de paz.
De verdad, es hora de calmarse.
Ambas cosas
Después de cientos de años, litros y países
A través de una taberna, un burdel, un monasterio
buscaré, buscaré
Y encontraré a alguien como tú