Traducción de la letra de la canción Смерти нет - ЩЕНКИ

Смерти нет (original)

Смерти, конечно же, нет
Это было бы слишком безумно
Если бы, что-то могло разлучить нас с тобой
Хотя бы на секунду
Я бы тогда даже не начал
Еслиб не знал, что мы вечно друг с другом
Будем держаться за руки
Полируя сексом ссоры и ругань
Сидеть на скамейке в парках
Бухать до утра в барах
Смерти, конечно же, нет
Ещё я отменяю старость
Мы будем вечно молодыми
Красивыми, дикими, шумными
Смерти, конечно же, нет
И не смей по другому думать
Конечно умрёт соседская
Старая бабушка Люда
И соседи учуяв запах
Сломают железные двери
Конечно погибнут все
На планете живущие люди,
Но в то, что не будет нас
Никак невозможно поверить
И когда ядерный гриб
Встанет на фоне заката
И мы увидим ракеты
Которые летят в нашу сторону
Ты прижмёшься ко мне всем телом
И мы повторим все сцены
Из нашего любимого порно

(traducción)

La muerte, por supuesto, no.
sería demasiado loco
Si tan solo algo pudiera separarnos tú y yo
Al menos por un segundo
Ni siquiera empezaría entonces
Si no supiera que estamos para siempre el uno con el otro
tomémonos de las manos
Pulir peleas y jurar con sexo
Sentarse en un banco del parque
Bebe hasta la mañana en los bares.
La muerte, por supuesto, no.
También cancelo la vejez
Seremos por siempre jóvenes
Hermoso, salvaje, ruidoso
La muerte, por supuesto, no.
Y no te atrevas a pensar lo contrario
Por supuesto que el vecino morirá.
vieja abuela luda
Y los vecinos olían
Derribar puertas de hierro
Por supuesto que todos morirán.
Personas que viven en el planeta.
Pero en lo que no seremos nosotros
es imposible de creer
Y cuando el hongo nuclear
Levántate contra el telón de fondo de la puesta del sol
Y veremos cohetes
que vuelan en nuestra dirección
Te apretarás contra mí con todo tu cuerpo
Y repetiremos todas las escenas
De nuestro porno favorito